Vous avez cherché: pitchers (Anglais - Perse)

with cups, pitchers, and sparkling drinks.
(برای آنان به گردش درمی‌آورند) قدحها و کوزه‌ها و جامهائی از رودبار روان شراب را. [[«أَکْوَابٍ»: جمع کُوب، قَدح. لیوان (نگا: زخرف / 71). «أَبَارِیقَ»: جمع إبریق، کوزه دارای دسته و لوله. «کَأْسٍ»: جام. در اینجا باده مراد است (نگا: صافات / 45). «مَعِینٍ»: روان. جاری. مراد رودبار خمر است (نگا: محمد / 15).]]

oh , god . three pitchers of beer and you still cant ask .
خداي من . تو سه تا ليوان خوردي و هنوز نميتوني از من بخواي .

carrying bowls and pitchers – and cups filled with wine flowing before them.
(برای آنان به گردش درمی‌آورند) قدحها و کوزه‌ها و جامهائی از رودبار روان شراب را. [[«أَکْوَابٍ»: جمع کُوب، قَدح. لیوان (نگا: زخرف / 71). «أَبَارِیقَ»: جمع إبریق، کوزه دارای دسته و لوله. «کَأْسٍ»: جام. در اینجا باده مراد است (نگا: صافات / 45). «مَعِینٍ»: روان. جاری. مراد رودبار خمر است (نگا: محمد / 15).]]

with vessels, pitchers and a cup [of wine] from a flowing spring -
(برای آنان به گردش درمی‌آورند) قدحها و کوزه‌ها و جامهائی از رودبار روان شراب را. [[«أَکْوَابٍ»: جمع کُوب، قَدح. لیوان (نگا: زخرف / 71). «أَبَارِیقَ»: جمع إبریق، کوزه دارای دسته و لوله. «کَأْسٍ»: جام. در اینجا باده مراد است (نگا: صافات / 45). «مَعِینٍ»: روان. جاری. مراد رودبار خمر است (نگا: محمد / 15).]]

these plants live in areas of high rainfall in south america such as mount roraima and consequently have a problem ensuring their pitchers do not overflow.
این گیاهان در مناطق پر از بارش باران در جنوب امریکا زندگی می‌کنند مانند کوه roraima و به تبع آن دارای این مشکل هستند که از آب باران سرریز شوند.

the traps of the bladderworts may have derived from pitchers that specialised in aquatic prey when flooded, like "sarracenia psittacina" does today.
تله bladderworts ممکن است از تنگ که مخصوص شکار آبزیان در مناطق آب گرفتگی است مشتق شده‌اند، مانند psittacina sarracenia.

the albany pitcher plant "cephalotus follicularis" is a small pitcher plant from western australia, with moccasin-like pitchers.
albany pitcher بوته cephalotus follicularis یک گیاه pitcher کوچک از استرالیای غربی، با پارچ moccasin-like (مانند مار زهردار) است.

pitcher
آفتابه