Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pristine .
تر وتازه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i needed it in pristine condition .
لازم بود که به حلت اولش برگرده .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yonicas bridegroom must be blamelessly pristine .
اتاق عروسي يونيکا بايد بصورت پاکي دست نخورده بماند .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is why it must always be kept in pristine condition .
به خاطر همينه که نبايد اصلا صحنه جرم را به هم زد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this used to be the most pristine ty rannosaurus skeleton on earth , .
اين قبلا اسکلت اغلب تراناسورهاي روي زمين بوده .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during this season, the sky comes alive with vibrant color, from deep blues and pristine whites to the golden shades of dusk.
در طول این فصل آسمان با رنگهای پر جنب و جوش از آبی تند و سفید تا سایههای طلایی غروب زنده میشود.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this act also signaled the beginning of the process that would see the remaining inhabitants of various origins evicted as squatters in the 1920s for the creation of a seemingly pristine park.
این مصوبه همچنین خبر از شروع فرایندی میداد که ساکنان باقیمانده از نژادهای مختلف در دهه ۲۰ برای ساخت پارک پیشین به عنوان ساکنان غیر مجاز بیرون رانده شوند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this article aimed at thermally treating and charactering the eucalyptus grandis wood under three different temperatures. for this, pristine eucalypt samples were treated by heating in a laboratory oven at 160 °c, 200 °c and 240 °c, always for 2 h. treatment parameters (based on weight percentage loss and specific gravity), as well as mechanical (by hardness tests), chemical (by infrared spectroscopy), thermal (by thermogravimetry), and colorimetric (by cielab method) features were evaluated.
هدف این مقاله درمان حرارتی و شناسایی چوب اکالیپتوس گراندیس در سه دمای مختلف است. برای این کار، نمونههای اکالیپت بکر با حرارت دادن در اجاق آزمایشگاهی در دمای 160 درجه سانتیگراد، 200 درجه سانتیگراد و 240 درجه سانتیگراد، همیشه به مدت 2 ساعت تحت درمان قرار گرفتند. پارامترهای تیمار (بر اساس درصد کاهش وزن و وزن مخصوص)، و همچنین ویژگیهای مکانیکی (با آزمایشهای سختی)، شیمیایی (با طیفسنجی مادون قرمز)، حرارتی (بهوسیله وزنسنجی گرمایی) و رنگسنجی (به روش cielab) مورد ارزیابی قرار گرفتند.
Dernière mise à jour : 2022-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: