Vous avez cherché: propaganda (Anglais - Perse)

propaganda
تبليغات

propaganda .
تبليغ .

lts not propaganda , sir .
اين نقشه نيست ، کاپتان . ‏ .

essentially it's propaganda.
اساسا این تبلیغ است.

to spread their propaganda.
حکومت براي تبليغاتشون استفاده ميشيد

its not a gift . its propaganda. .
وهر چيزي را که حکومت از ما ميخواد را مجيور نيستيم پخش کنيم .

be very aware of the propaganda.
خیلی باید حواسمان به تبلیغات باشه.

well , theres a propaganda effort .
خوب ، تلاش تبليغاتي هست ديگه .

it patently veers toward propaganda.
این آشکارا به سمت تبلیغات تغییر مسیر می دهد.

the first is: be aware of the propaganda.
اول اینکه: مواظب تبلیغات باشیم.

now the word "propaganda" sets off alarm bells.
واژه " تبلیغ" زنگهای خطر را بکار میاندازد.

brazil: electoral propaganda waste · global voices
برزیل: ضایعات ناشی از پروپاگاندای انتخاباتی

id seen the german propaganda in holland when we were occupied .
من تبليغات آلمانيها را زماني که در هلند اشغال شده بوديم ديدم .

"propaganda as history: what happened at deir yassin?".
* propaganda as history: what happened at deir yassin

one of the most infamous examples of film used for political propaganda .
يکي از نمونه هاي برجسته ي فيلم هاي تبليغاتي .

propaganda is a manner of being didactic in honor of something.
تبلیغ شیوه ای ادبی برای احترام به چیزیست.

it was propaganda that ... arabs put out so arab armies would invade.
در سال 1988، دانشگاه بیرزیت رقم کشته شدگان را 107 نفر براورد کرد.

but then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.
اما از طرف دیگر مردمی هستند از این پروپاگاندا ذی نفع هستند.

egypt's failings become china's propaganda · global voices
مشکلات مصر تبدیل به پروپاگاندای درس عبرت در چین شده است.

step five: i believe the taliban have one of the most effective means of propaganda.
مرحله پنجم: من باور دارم که طالبان یکی از بهترین و کارآمد ترین روش های هجوم تبلیغاتی را در اختیار دارد.