Vous avez cherché: sarcasm (Anglais - Perse)

sarcasm
طعنه

sarcasm .
زهر خنده .

yet treat him with sarcasm .
و حالا بهش طعنه هم ميزنيد .

and i tend to retreat into sarcasm .
و من هم خيلي راحت به کنايه زدن ميافتم .

sarcasm , wicked stepsister of communication .
تيکه ننداز ، شما بايد اين مرحله را . بگذرونيد .

sarcasm works better when it's shorter.
به نظرم اثر طعنه زدنه وقتي بيشتره که کوتاهتر باشه

which is why ive noticed an undertone of sarcasm in your voice .
واسه همينه که يک حالت تمسخر را توي صداتون احساس ميکنم .

this shows that the complexity of sarcasm factors in human language is higher than that of sentiment factors and is more difficult to capture.
این نشان می‌دهد که پیچیدگی عوامل طعنه در زبان انسان بالاتر از عوامل احساسی است و سخت‌تر است که آن را درک کنیم.

after cnnturk published a documentary about penguins instead of covering the protests, twitter user emre erdem tweeted with sarcasm:
پس از اینکه cnnturk به جای پوشش خبری اعتراضات، اقدام به پخش مستندی درباره پنگوئن‌ها کرد، emre erdem کاربر تویتر با طعنه چنین نوشت:

for example, for sarcasm features, the membership function values corresponding to the two states ��������1 or ��������2 .
مثلاً، برای ویژگی‌های کنایه، مقادیر تابع عضویت متناظر با دو حالت ��������1 یا ��������2 هستند.

== punctuation ==though in the english language there is no standard accepted method to denote irony or sarcasm in written conversation, several forms of punctuation have been proposed.
"با اینکه در زبان انگلیسی هیچ روش معیاری برای علامت‌گذاری کنایه یا طعنه در مکالمات نوشته وجود ندارد، چندین شکل علامت‌گذاری پیشنهاد شده‌است.

on the mustard dataset, when performing sarcasm detection, the accuracy of sentiment→sarcasm is 16.91% higher than the accuracy of sarcasm→sentiment.
در مجموعه داده mustard، هنگام انجام تشخیص کنایه، دقت احساسات کنایه 16.91٪ بیشتر از دقت طعنه  احساسات است.

assertive communication assertive communication is open, direct and approp riately expressive. assertiveness allows you to express your opinions and feelings honestly and to exercise personal rights without denying the rights of others. (refer to “your basic rights” handout) passive communication passivity involves a tendency to suppr ess your feelings and opinions in an effort to please or to avoid conflict. body language may imply lack of confidence, i.e. avoidance of eye contact, mumbling. aggressive communication aggressive communication involves an attempt to get what you want through verbal or physical force. this often results in violating the rights of others and leaves others feeling defensive, hurt and intimidated. passive-aggressive communication an att empt to express your feelings and needs indirectly through body language, actions (i.e. silent treatment), tone of voice (i.e. sarcasm) or through a third party
آنلاین رایگان فرهنگ لغت پزشکی engilsh به فارسی