Vous avez cherché: severed (Anglais - Perse)

Anglais

Traduction

severed

Traduction

Perse

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Perse

Infos

Anglais

our ties will be severed,

Perse

سختتر تلاش می کنیم

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and yet so easily severed .

Perse

بهرحال . كشتن آسونه .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and yet , so easily severed .

Perse

بهرحال .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i severed it with my own hand.

Perse

من جداش مکنم با دستهاي خودم

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and then severed his life-artery,

Perse

سپس رگ (زندگی وحیانی)اش را پاره می‌کنیم.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i should have severed also my ears .

Perse

بايد گوشهاي خودم را هم کر کنم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i've severed my ties with ju mong.

Perse

من خودم رو به محكم جومانگ گره زده ام

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and severed their scripture into fragments.

Perse

آنان كه قرآن را به اقسام تقسيم كرده بودند.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

after which , he severed all acquaintance .

Perse

بعد از اون آشنايي ما کاملا به هم خورد .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

both carotid arteries have been neatly severed .

Perse

هر دو تا شريان اصلي خونش . به طور کامل قطع شدن .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we send the severed bodies and the fragile hearts .

Perse

ما اجساد جدا شده و قلبهاي ضعيف را ميفرستيم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

once the door is unprotected , the connection will be severed .

Perse

، وقتي اون در تحت كنترل نباشه . اتصال قطع ميشه .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

surely, he who hates you, he is the most severed.

Perse

(و بدان) دشمن تو قطعاً بریده‌نسل و بی‌عقب است!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and if all else fails , the severed head of a supermodel .

Perse

اگه اينا کار نکردن سر جدا شده يک سوپر مدل را بيار .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that my father severed the patient's hepatic artery,

Perse

. اون زندگي بيمار رو با قطع شاهرگ اصلي بخطر انداخت

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

like i promised, i have forsaken ju mong and severed my ties with him.

Perse

همونطور كه قول دادم، اونو رها كردم و زندگي ام رو به اون گره زدم

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as in the case of mary ann nichols, the throat was severed by two cuts.

Perse

گلوی او دو بریدگی عمیق داشت و در پایین شکم وی چند زخم گود وجود داشت.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

when a part of the organism is severed , it tries to rejoin the main body .

Perse

وقتي قسمتي از اون ازگانيزم قطع ميشه سعي ميکنه دوباره به بدنه اصلي بچسبه .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and severed an artery in your right , which shouldve killed you in minutes .

Perse

و بريدگي شريان در سمت راستي كه بايد تو چند دقيقه تو را مي‌كشته .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the infrared system has severed its connection. remote controls are no longer available.

Perse

اتصال سیستم مادون قرمز قطع شده است. بیشتر از این کنترل از راه دور وجود ندارد.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK