Vous avez cherché: signifying (Anglais - Perse)

during pregnancy, mother trishala was believed to have had a number of auspicious dreams, all signifying the coming of a great soul.
در طول بارداری، تریشالا بر این اعتقاد بود که تعدادی از رویاهای فرخنده، همه دلالت به آمدن یک رهبر بزرگ دارند.

type constraints are not checked at compile time; rather, operations on an object may fail, signifying that the given object is not of a suitable type.
محدودیت تایپ در زمان کامپایل چک نمی‌شود؛ بنابراین عمل گرهای روی یک شیء ممکن است شکست بخورند، به این مفهوم که شیء داده شده از یک تایپ مناسب نیست.

therefore, in addition to its strictly communicative uses, language also has many social and cultural uses, such as signifying group identity, social stratification, as well as social grooming and entertainment.
زبان یک سیستم قراردادی منظم از آواها یا نشانه‌های کلامی یا نوشتاری بوده که توسط انسانهای متعلق به یک گروه اجتماعی یا فرهنگی خاص برای نمایش و فهم ارتباطات و اندیشه‌ها به کار برده می‌شود.

in computing, a newline, also known as a line ending, end of line (eol), or line break, is a special character or sequence of characters signifying the end of a line of text.
در رایانش، سرخط نشانهٔ شکسته‌شدن خط یا پایان خط است و به نویسه یا مجموعه‌ای خاص از نویسه‌ها گفته می‌شود که پایان یک خط از متن را مشخص می‌کنند.