Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
so let's break through
پس بياييد درست به قلبشون حمله كنيم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so i went through the exercise
بنابراین من از ابتدا تا پایان تمرین کردم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so nothing is getting through.
پس هیچ چیزی ازشون عبور نمیکنه.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so we can get out through there
ما میتونیم از اینجا خارج بشیم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so basically motion through 3d space.
یعنی حرکت سه بعدي در فضا.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and so, through high school and college,
و بعدش ...تو دبيرستان و دانشگاه
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so let's just run through these guys.
خُب اجازه بدهید فقط راجع به این سه نفر بگوئیم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i feigned an injury so zack went through .
من تظاهر کردم آسيب ديدم پس زاک رفت وسط .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so let me go through those three things.
خب بگذاريد بيشتر به اين 3 موضوع بپردازيم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so , that night you walked right through here .
پس ، تو اونشب از اينجا رد شدي .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and so let me lead you through how we can do this.
بگذارید من برایتان توضیح بدهم که چطور می توانیم این کار را انجام بدهیم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no i dont think so , weve been through this before .
نه لازم نیست ، قبلا با هم در این مورد صحبت کردیم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so let me fast-forward through the rest of my day.
خُب اجازه دهید بقیه روزم را سریع به جلو بروم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so i rammed through life as only a casey can do.
من در طول زندگی طوری پیش رفتم که فقط یک "کیسی" میتواند.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so for a few hours, it all passed through china.
برای چند ساعت، همه اطلاعات از طریق چین انتقال پیدا کرد.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enabled me to make my way so instinctively through the subsequent .
که مرا قادر ساخت از زنجير حوادث بعدي بگذرم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so he could go through life knowing that people hated him.
خب اون با اين طرز تفکر . که همه ازش متنفرن زندگي مي کرد
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm so sorry for everything that i have put you through.
. بابت همه دردسرهائي که واست درست کردم متأسفم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and so netflix has gone through several different algorithms over the years.
و نتفلیکس در طی سالها با چندین الگوریتم مختلف رفته است .
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and so that gesture of my mother's continues through many generations.
بنابراین تمام ژستهای مادرم در نسلهای بعدی ادامه پیدا میکند.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :