Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manure spreaders
پخش‌كننده‌هاي کود
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by the spreaders spreading.
سوگند به بادها! که (ابرها را برمی‌انگیزند و به این سو و آن سو برابر فرمان یزدان می‌برند و) به سرعت پراکنده می‌دارند. [[«الذَّارِیَاتِ»: جمع ذَارِیَة، بادهائی که ابرها را به حرکت درمی‌آورند و گرده گیاهان و چیزهای دیگر را اینجا و آنجا پراکنده می‌دارند. (نگا: کهف / 45). «ذَرْواً»: پراکندن. پخش کردن. واژه (ذرو) از صفات ویژه بادها است (نگا: أضواءالبیان) و به معنی اسم فاعل، یعنی (ذَارِیَة) است و در اصل چنین است: وَالْذَّارِیَاتِ ذَارِیَة (نگا: التفسیر القرآنی للقرآن).]]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we have spread out the earth, so how excellent spreaders we have been!
و زمين را گسترانيده‌ايم و چه نيكو گسترندگانيم.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- spreader. - kate, i-i can't see it.
خوبه. خوبه. آره.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :