Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pick it up .
جوابشو بده .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come on pick it up , people .
يالا ، بيارينش بالا ، بچهها .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pick it up , boys .
برش دارين ، پسرها .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im sending an agent to pick it up .
من يک مأمور را ميفرستم که بياد برش داره .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's pick it up.
باشه ،تندترش کنيم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then you go pick it up .
اونوقت تو برو بگيرش .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pick it up , thank you .
بگیرش ، ممنون .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he waited for a man to come and pick it up .
او منتظر يک مردي بود که بياد و اون را بلند کنه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its on the floor , to my periphi dont wanna see it . pick it up , put it on ice .
افتاده روي زمين اون گوشه نمخوام ببينمش يخ بذار روش .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and then put it on the fire place and heat it up.
درنهايت ميگيريمش نزديك آتش تاحرارت ببينه
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come on. pick it up. pick it up. let's go.
زود باشین. بردارین. بردارین. بریم.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all right , lets go pick it up .
بسيارخوب ، داري ميرسي .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i can just drop by and pick it up .
اما من ميتونم بيام و اون را بگيرم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apple bag , please . give me the money and then pick it up .
کيف لطفا پول را بده به من و اونو بردار .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and so this works the same way; you pick it up and pop it open.
و به همین روش کار خواهد کرد؛ آنرا برمی دارید و بازش می کنید
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you can't find the trail i'll pick it up again.
، اگه نتوني ردشو پيدا کني - . دوباره پيداش مي کنم -
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
great . so ill pick it up and stop for groceries .
باشه خب من برشون ميدارم براي خريد .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll pick it up on my way to the airport.
توي راه فرودگاه ميبينمت
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i could pick it up, and i could call my son.
. مي تونم برش دارم و به پسرم تلفن بزنم
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ive been called to berlin , i can be at your office tomorrow morning to pick it up .
من به برلين فراخونده شدم ، فردا ميتونم بيام و از اداره تون اونو ببرم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :