Vous avez cherché: the motion of the node is almost always retro... (Anglais - Perse)

the history of the focusing screen is almost as long as the history of the camera.
در عکاسی، در هر دوربینی، برای نمایان شدن تصویر یک ورقه شیشه مات وجود دارد.

apart from a few personal names, the language of the medes is almost entirely unknown.
شکل رایج این نام در زبان یونانی، وضوحاً تصحیف از ریشهٔ پارسی آن است.

the tagging, titles and comments around these often innocent videos is almost always sexualized.
برچسب‌ها، عناوین و کامنت‌های حواشی این قبیل ویدئو‌ها اغلب شهوانی و سکسی هستند.

a province is almost always an administrative division, within a country or state.
استان در کشورهای غیر فدرال و ایالت در کشورهای فدرال جزو تقسیمات کشوری هستند.

what scientific principle explains the motion of this wheel of wonder .
نکته‌ي اصلي علمي حرکت اين حلقه چيه .

the energy is passed across the surface and does not represent a horizontal motion of the water itself.
انرژی از طریق سطح عبور می‌کند و خود آب هیچ حرکتی افقی انجام نمی‌دهد.

calhoun county is located at the tip of the peninsula formed by the confluence of the mississippi and illinois rivers and is almost completely surrounded by water.
شهرستان کلهون، ایلینوی (به انگلیسی: calhoun county, illinois) یک county of illinois در ایالات متحده آمریکا است که در ایلینوی واقع شده‌است.

paramount is a member of the motion picture association of america (mpaa).
پارامونت از اعضای انجمن سینمایی آمریکا (mpaa) است.

a localized electron is a wavepacket, and the motion of an electron is given by the formula for the group velocity of a wave.
این مفهوم عدم وجود الکترون در لایهٔ ظرفیت را نشان می‌دهد که متفاوت از پوزیترون (متمم ضد مادهٔ الکترون) است.

in astronomy, kepler's laws of planetary motion are three scientific laws describing the motion of planets around the sun.
قوانین کپلر که توسط یوهان کپلر دانشمند و ستاره‌شناس آلمانی ارائه شد، حرکت سیارات به دور خورشید را مورد بررسی قرار می‌دهد.

how is it that the sun, 93 million miles away, [that] somehow it affects the motion of the earth?
چطوری خورشید که ۹۳ میلیون مایل فاصله دارد، به طریقی روی حرکت زمین تاثیر می‌گذارد؟

and then animators can take the data of the motion of those markers and apply them to a computer-generated character.
و بعد انیماتور ها میتونند اطلاعات حرکت اون علامت ها رو به یک شخصیت کامپیوتری اعمال کنند.

since this is almost always the case, most (if not all) imperative languages are turing complete if the limitations of finite memory are ignored.
چون این مساله همیشه مورد نظر است، اکثراً هیچکدام از زبان‌های ضروری و لازم، تورینگ کامل نمی‌باشند (اگر ما از هر محدودیتی از حافظه متناهی صرفنظر کنیم).

an improved continuous air barrier is almost always worth adding, as older homes tend to be leaky, and such an air barrier can be important for energy savings and durability.
سد هوای پیوستهٔ ارتقا یافته یک جزء با ارزش برای افزودن می‌باشد، زیرا خانه‌های قدیمی مستعد نمناکی هستند و چنین سد هوایی می‌تواند برای دوام و صرفه جویی انرژی مهم باشد.

for example, the motion of planets around the sun may be described in a particular type of spacetime, or the motion of light around a rotating star may be described in another type of spacetime.
برای مثال حرکت سیاره‌ها به دور خورشید را می‌توان با نوع خاصی از فضا-زمان توضیح داد؛ و حرکت نور به دور یک ستارهٔ در حال دوران را با نوع دیگری از فضا-زمان.

a 12v dc rechargeable battery will be used for the motion of the motor and a sprayer pump with a driver (l298 dual h bridge motor driver) should provide enough current for the pump.
یک باتری قابل شارژ 12 ولت dc برای حرکت موتور و یک پمپ اسپری با یک راننده (l298 dual h bridge engine driver driver) استفاده می شود تا جریان پمپ را به اندازه کافی تامین کند.

this behavior occurs because there is a precessional motion of all rotating charges about the field direction, and the effect of this precession is to set up a field opposed to the applied field regardless of the direction of spin or orbital motion.
به عبارت دیگر ، واکنش مولکولی به گونه ای است که وقتی هیدروژن محیط است ، میدان مغناطیسی در مقایسه با فضای آزاد کاهش جزئی ایجاد می شود.

specifically, whenever two nodes in the spqr tree of the graph are connected by a pair of virtual edges, it is possible to flip the orientation of one of the nodes relative to the other one.
مخصوصا" وقتی دو گره در درخت spqr گراف، که با یک جفت یال مجازی به هم متصلند، تغییر جهتگیری یکی از گره‌ها امکان پذیر است.

nationally, the flag was inspired by the mlstp flag; it is almost identical to it except that the widths of the horizontal bands on the national flag are at a ratio of 2:3:2.
این پرچم دارای رنگ‌های پان آفریقایی است با این وجود طرح آن از پرچم جنبش آزادیبخش (۱۹۷۲) گرفته شده است و تنها تفاوت آن دو در هم‌اندازه بودن نوارهای افقی پرچم جنبش است.

newton had given the world a theory of gravity in the late 1600s that works well, describes the motion of planets, the motion of the moon and so forth, the motion of apocryphal of apples falling from trees, hitting people on the head.
نیوتون در اواخر ۱۶۰۰ نظریه گرانشی ای را به جهان عرضه کرده بود که به خوبی کار می‌کرد، حرکت سیارات را توصیف می‌کرد، حرکت ماه و مانند اینها، سقوط سیب‌ها از درختان [اشاره به داستانی که درستی اش مورد تردید است]، که به سر آدم می خورد.