Vous avez cherché: to design optimal (Anglais - Perse)

switch to design view
سودهی به نمای طرح

switches to design view.
به نمای طرح سودهی می‌کند.

i chose to design a column.
من طراحی یک ستون را انتخاب کردم.

i was hired to design a technology...
من استخدام شده بودم که يه تکنولوژي رو طراحي کنم

i don't try to design the toothbrush.
من نمیرم شروع کنم که یه مسواک طراحی کنم

do we have free reign to design animals?
آیا ما آنقدر آزادی داریم که حیوان‌هایی را طراحی کنیم؟ آیا ما آنقدر آزادی داریم که حیوان‌هایی را طراحی کنیم؟

and i've never been to design school.
و من هیچ گاه در مدرسه طراحی نبوده ام.

so we need to design a future for learning.
پس ما نیاز داریم که آینده ای برای یادگیری و آموزش طراحی کنیم

you have to design an artificial foot for such conditions.
شما باید پای مصنوعی برای چنان شرایطی بسازید.

and so we were commissioned to design a bridge that would open.
ما ماموریت داشتیم تا یه پل باز شو رو طراحی کنیم.

now if we want to design a foot, what do we have to do?
حال اگرما بخواهیم یک پا طراحی کنیم ، چه باید بکنیم؟

they can take a couple of years, or it can be difficult to design.
حتی در حد یکی دو سال و طراحی آنها هم خیلی سخت است.

the filter synthesis application can be used to design various types of filters.
*: این برنامه می‌تواند برای طراحی انواع مختلف فیلتر استفاده شود.

they are very expensive to design, manufacture and install, but operate for decades.
هزینه طراحی، ساخت و نصب توربین‌های فرانسیس بسیار زیاد است اما برای سالیان متمادی کار می‌کنند.

==architecture==there are many different ways to design a network with a dmz.
راه‌های متفاوتی برای طراحی یک شبکه با استفاده از یک dmz وجود دارد.

i urge you to move away from silence with intention and to design soundscapes just like works of art.
من شما رو تشویق می کنم که از سکوت با توجه بگذرید و صداهایی رو طراحی کنید مثل کارهای هنری

a couple of weeks ago, a french company asked us to design five billboards for them.
دو هفته پیش، یک شرکت فرانسوی از ما خواست 5 تا بیلبورد براشون طراحی کنیم.

so it makes you think about how to design your equipment for long range, away from a safe haven.
این شما را به این فکر می اندازد که چگونه ابزارهایتان را طراحی کنید تا دوربرد با فاصله ی زیاد از محل امن , ایمنی کافی داشته باشید.

if you want to design from scratch virtually any service in africa, you would start now with the mobile phone.
اگه بخواهید در آفریقا تقریبا تمام خدمات رو از اول طرح ریزی کنید، در حال حاظر از تلفن همراه شروع میکنید.

fluid mechanics might be used to design a ventilation system for the vehicle or to design the intake system for the engine.
* قادر است وسیله‌ها، سیستم‌ها یا روندهایی را طراحی کند که مشخصات داده شده را ارضا کند.