Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and typically,
و بطور معمول
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
typically , yeah , yeah .
به روش مشخص ، اره ، اره .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serial killers typically .
. نوعي قتل هاي زنجيره اي .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men typically listen reductively.
مرد ها به طور معمول به این روش کاهشی گوش می دند به دیگران
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
typically recounted by the cinema .
که معمولا در سينما تکرار ميشوند .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since typically , are even numbers.
به طور معمول و اعداد زوج هستند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
typically, there's one or two.
معمولا یک یا دو تایی هست.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
typically, parasites use whole body insertion.
معمولا، انگل ها از کل بدن استفاده مي کنن
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but typically you do; typically it opens.
ولی معمولاً باز میشه
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
default runlevels are typically 3, 4, or 5.
سطوح اجرای پیشفرض معمولاً 3، 4 یا 5 است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they were young soldiers, typically child soldiers.
اونها سربازهای جوان، به نوعی بچه سرباز بودند.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but they typically use it to light up the screen.
معمولا صفحه ی مانیتورشان روشن می شود.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jars are typically made of glass, ceramic, or plastic.
بستوها معمولاً" از جنس شیشه، سرامیک یا پلاستیک هستند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he is often portrayed with a bird, typically in his hand.
او با حکومت روم در منازعه بود بر سر عدم کشتار پرندگان.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
knowing somebody's your kin typically kills the libido.
معمولا دانستن اینکه شخصی خویشاند طرفه،حس شهوت رو از بین می بره.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contemporary vliws typically have four to eight main functional units.
vliwهای معاصر عموماً ۴ تا ۸ واحد اصلی تابعی دارند.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algorithms for problems of this type typically involve dynamic data structures.
الگوریتمهای این نوع مسائل اغلب شامل ساختارهای دادهٔ پویا است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbitration typically proceeds faster than court and typically at a lower cost.
داوری نوعاً از دادگاه سریعتر پیش میرود و معمولاً با هزینه کمتر.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
african art is a term typically used for the art of sub-saharan africa.
هنر آفریقایی اصطلاحی است که صرفا به هنر آفریقای سیاه نسبت داده میشود.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a chain is a series of connected links which are typically made of metal.
زنجیر میتواند اشاره به یکی از موردهای زیر داشتهبشاد:* زنجیر یکای طول.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :