Vous avez cherché: ultraviolet (Anglais - Perse)

ultraviolet
فرابنفش

ultraviolet irradiation
تابش‌دهی فرابنفش

ultraviolet light traps
تله‌هاي نور فرابنفش

then there's ultraviolet light.
بعد نور ماورای بنفش را داریم

it also has an ultraviolet resistant coating.
این قایق همچنین دارای روکش فرابنفش است.

ultraviolet light is also known to be a factor in formation of cataracts.
نور فرابنفش نیز به عنوان یک عامل در تشکیل آب مروارید شناخته شده است.

insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.
حشرات رنگ سبز را میبینند، آبی و اشعه فرابنفش، و همچنین سایه‌های گوناگونی از اشعه فرابنفش را میبینند.

and that could be the basis of a sunscreen because sunscreens work by absorbing ultraviolet light.
که می تواند اساس ضد آفتاب باشه، زیرا کرمهای ضد آفتابها از طریق جذب نور فرا بنفش کار میکنند.

in semiconductors, the valence electron plasma frequency is usually in the deep ultraviolet, which is why they are reflective.
در نیمه‌هادی‌ها، فرکانس پلاسما الکترون ظرفیت معمولاً در اعماق ماوراء بنفش است، که به همین دلیل آنها نیز بازتابنده هستند.

sunlight is a portion of the electromagnetic radiation given off by the sun, in particular infrared, visible, and ultraviolet light.
نور سفید خورشید یا نور سفید، گستره‌ای از امواج است که شامل همه فرکانس‌های مرئی طیفی تابش الکترومغناطیس باشد.

and then i put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what i got.
و سپس من فیلتر فرابنفش را روی دوربینم گذاشتم و در معرض زمان بسیار بسیا طولانی قرار دادم با فرکانس خاصی ار نور فرا بنفش و این چیزیه که من گرفتم.

in most metals, the plasma frequency is in the ultraviolet, making them shiny (reflective) in the visible range.
بسیاری از فلزات، که فرکانس پلاسما آن‌ها درناحیه ماورای‌بنفش است، در ناحیه مرئی براق (بازتابنده) هستند.

== composition ==the pillars are composed of cool molecular hydrogen and dust that are being eroded by photoevaporation from the ultraviolet light of relatively close and hot stars.
ستون‌ها از مولکول‌های هیدروژن سرد و ذرات کیهانی تشکیل شده‌اند که با پرتو فرابنفش ستاره‌های نسبتاً نزدیک و داغ در حال تبخیر نوری photoevaporation هستند.

for this reason, the near infrared region of the spectrum is commonly incorporated as part of the "optical" spectrum, along with the near ultraviolet.
به همین دلیل، این منطقه نزدیک مادون قرمز از طیف خارج شده از منشور به مانند منطقه نزدیک فرابنفش، در محدوده بینایی گنجانیده می‌شود.

other types of electromagnetic radiation, with frequencies above the rf range, are infrared, visible light, ultraviolet, x-rays and gamma rays.
دیگر نوع‌های پرتوهای الکترومغناطیسی، با فرکانس‌های بالاتر از دامنه rf، پرتوهای ریز موج، مادون قرمز، نور مرئی، ماوراء بنفش، اشعه ایکس و اشعه گاما هستند.

for example, an increase in frequency results in an increase in the maximum kinetic energy calculated for an electron upon liberation – ultraviolet radiation would require a higher applied stopping potential to stop current in a phototube than blue light.
برای مثال افزایش فرکانس پرتوی ورودی، افزایش ماکزیمم انرژی جنبشی محاسبه شده برای الکترون تحت عمل آزادسازی را نتیجه می‌دهد-پرتوی فرابنفش نیاز به پتانسیل قطع بیشتری نیاز دارد تا جریان را در مدار از کار بیندازد تا نور آبی.

i think there's something poetic here, that these pictures taken with ultraviolet filter, the main use of that filter is for astronomers to take pictures of venus -- actually the clouds of venus.
فکر کنم چیزی شاعرانه اینجاست. این تصاویر با نور فرا بنفش گرفته شده، استفاده اصلی از این فیلتر را ستاره شناسان برای گرفتن عکس از زهره میکنند-- درواقع ابرهای زهره.

fluorescence, particular case of luminescence emission of ultraviolet, visible or infrared photons from electronically excited species , and its effect and probes have been widely employed in many areas, including cell imaging , disease detection , forensic sciences [7 8], and textiles. but, with the advancements of science and environmental concerns, clothing materials and consumer products with direct skin contact have increased concerns and restrictions on the use of many synthetic dyes. fo
فلورسانس ، مورد خاص انتشار لومینسانس فوتونهای ماوراlet بنفش ، مرئی یا مادون قرمز از گونه های برانگیخته الکترونیکی ، و اثر و کاوشگرهای آن به طور گسترده ای در بسیاری از مناطق از جمله تصویربرداری سلول ، تشخیص بیماری ، علوم پزشکی قانونی و منسوجات استفاده شده است. اما ، با پیشرفت علم و نگرانی های زیست محیطی ، مواد لباس و محصولات مصرفی با تماس مستقیم پوست نگرانی ها و محدودیت های استفاده از بسیاری از رنگ های مصنوعی را افزایش داده است. واقعاً