Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and its here .
و اين جاست .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and its accelerating .
و سرعتش را به افرايشه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it navigates with respect to those features.
با توجه به ویزگیها و مشخصات این هدایت میشود.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and destroy its source .
و منشا اون را از بين ببريم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"experience and its modes".
experience and its modes.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and it did.
واقعا بود.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it smells .
و بو ميده .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it worked?
و کار کرد؟
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it is important.
این مهم است.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it looks delicious.
bruno: این دقیقا همونیه که توی ویدئو دیدیش. و به نظر خوشمزه میاد.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it's everywhere.
و در همه جا وجود دارد.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it's by design.
و طبق طرحی کار می کند.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it's "me."
و اینهم "منم"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but should be traced to its source , .
بلکه بايد به دنبال ريشه اون رفت .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it is surely a source of grief for the unbelievers.
آخر قرآن، مایه‌ی حسرت و سبب اندوه کافران است. [[«إِنَّهُ»: این که قرآن.]]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it is with us, in the source book, sublime and wise.
قرآن که در لوح محفوظ در پیش ما است، والا و استوار است. [[«أُمِّ الْکِتَابِ»: اصل هر کتابی، مراد لوح محفوظ است (نگا: رعد / 39، بروج / 22). «عَلِیٌّ»: والا. در بالاترین مرتبه اعجاز است و ناسخ همه کتابهای آسمانی بوده و مقدّم بر جملگی آنها است. «حَکِیمٌ»: مستحکم و خلل‌ناپذیر (نگا: هود / 1). پرحکمت. حاکم.]]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another major river, the paraná, has its source in brazil.
این منطقه همچنین مهم‌ترین منطقه برزیل از دید کشاورزی نیز هست.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the name of the river is derived from the mountain peak, kuhrang, that serves as its source.
انجام طرح‌های لایروبی رودخانه، از جمله راهکارهای پیشنهادی برای رفع این مشکل است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our breakthrough was to create an algorithm that unfolds the cortex, so that we can map the signals closer to its source, and therefore making it capable of working across a mass population.
عزم ما برای ایجاد الگوریتمی بود که چین خوردگی قشر مغز رو باز کنه تا بتونیم سیگنال ها رو هرچه شبیه تر به منشاءِ اون ها ترسیم کنیم، و در نتیجه موفق به کار بر روی عموم افراد بشیم.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*gilbert falls, at , is a waterfall that is formed by a stream, gilbert creek, that cascades a total of from its source in the boston basin.
آبشار بوستون (به انگلیسی:boston creek falls) آبشاری است که در ایالت واشینگتن، ایالات متحده آمریکا واقع شده و ارتفاع کلی ریزشگاه آن است.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
