Vous avez cherché: why you just scares me everytime (Anglais - Perse)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Persian

Infos

English

why you just scares me everytime

Persian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Perse

Infos

Anglais

this scares me.

Perse

اين منو مي ترسونه.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and it scares me .

Perse

و اين من را ميترسه .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

yeah , that scares me. .

Perse

بله اينها منو هم ميترسونه دکتر .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nothing scares me now.

Perse

هيچ چيزي من را نميترساند

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the master he scares me .

Perse

استاد اون منو ميترسونه .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

lt scares me . yeah , l know .

Perse

اين ، من را مي‌ترسونه آره ، مي‌دونم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

can you just .

Perse

نميتوني فقط .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you just did. .

Perse

تو که خودت الان گفتي .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you just have. . .

Perse

تو فقط

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

because you just .

Perse

چون تو .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

did you just say?

Perse

الان چي گفتي؟

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and i have to say, vera kind of scares me.

Perse

و باید بگم ورا از اونهایی است که منو میترسونه.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

were you just pracitising?

Perse

تو فقط تمرین میکردی؟

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and it's because of how great you are and how much that scares me.

Perse

و دليلش هم اينه که اگرچه تو خيلي خوبي ولي من رو هم ميترسوني

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

like you? just like you?

Perse

اين جوري؟ مثل كاري كه تو داري انجام مي دي؟

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

moody , it scares me . what scares you , honey .

Perse

مودي اون منو ميترسونه چي تو را ميترسونه عزيزم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dont need you . you scare me .

Perse

به تو احتياجي ندارم . تو منو ميترسوني .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the only thing that scares me , mr . oconnell , are your manners .

Perse

، تنها چيزى که من را ميترسونه آقاي اوکانل ، رفتار شماست .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so why don't you just scare him a little and send him back?

Perse

پس چرا فقط او را کمی نترسانید و بگذارید برود؟

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you dont scare me . go right ahead .

Perse

تو منو نميترسوني ادامه بده .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,209,476 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK