Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this scares me.
اين منو مي ترسونه.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it scares me .
و اين من را ميترسه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeah , that scares me. .
بله اينها منو هم ميترسونه دکتر .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nothing scares me now.
هيچ چيزي من را نميترساند
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the master he scares me .
استاد اون منو ميترسونه .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lt scares me . yeah , l know .
اين ، من را ميترسونه آره ، ميدونم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can you just .
نميتوني فقط .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you just did. .
تو که خودت الان گفتي .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you just have. . .
تو فقط
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because you just .
چون تو .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you just say?
الان چي گفتي؟
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i have to say, vera kind of scares me.
و باید بگم ورا از اونهایی است که منو میترسونه.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
were you just pracitising?
تو فقط تمرین میکردی؟
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it's because of how great you are and how much that scares me.
و دليلش هم اينه که اگرچه تو خيلي خوبي ولي من رو هم ميترسوني
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
like you? just like you?
اين جوري؟ مثل كاري كه تو داري انجام مي دي؟
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moody , it scares me . what scares you , honey .
مودي اون منو ميترسونه چي تو را ميترسونه عزيزم .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dont need you . you scare me .
به تو احتياجي ندارم . تو منو ميترسوني .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the only thing that scares me , mr . oconnell , are your manners .
، تنها چيزى که من را ميترسونه آقاي اوکانل ، رفتار شماست .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so why don't you just scare him a little and send him back?
پس چرا فقط او را کمی نترسانید و بگذارید برود؟
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you dont scare me . go right ahead .
تو منو نميترسوني ادامه بده .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :