Vous avez cherché: wives (Anglais - Perse)

wives
زن

wives , ho .
اوه همسران .

concerned wives .
همسرانش نگرانن .

and we are not wives .
و ما همسر هم نيستيم .

fathers , mothers , wives .
و نيز اي پدران ، مادران ، هسران .

this is an old wives tale .
اين داستان خاله زنک هاست .

and i want some of your wives .
چندتا از تيکه هاتو ميخوام .

not your wives , not your girlfriends , .
نه به همسراتون ميگين نه به دوست دختراتون .

all our wives are giving us trouble .
زنامون برامون دردسر ساز شده اند .

nor are you . most wives would worry .
، تو هم نيستي بيشتر همسرها .

i was blessed and had a lot of wives .
من مقدس بودم و همسراي زيادي هم داشتم .

in my past life , i may have had 10 wives .
تو زندگي قبلي ام ، . نزديک به 10 تا زن داشتم .

cao cao has a reputation for stealing mens wives .
سائو سائو بخاطر دزديدن همسران مردان شهرت داره .

and their lovely wives , deborah and gayla .
و همسران دوست داشتنيشون دبورا و گايلا .

enter paradise, you and your wives, in happiness.
(به آنها خطاب می‌شود:) شما و همسرانتان در نهایت شادمانی وارد بهشت شوید!

they're not your wives, they are not your blood.
اونها که همسران تو نيستن ، اونها که از خون تو نيستن

after the wives of two sailors were criminally attacked .
بعد از اينکه همسران دو ملوان به طرز وحشيانه اي مورد حمله قرار گرفتن .

these are our husbands and wives , our brothers and sisters .
اينان همسران ، برادان ، خواهران .

'enter paradise, you and your wives, walking with joy!'
(به آنها خطاب می‌شود:) شما و همسرانتان در نهایت شادمانی وارد بهشت شوید!

they and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining;
آنان با زنان و اقرانشان در سایه‌ها (ی درختان بهشت) بر تختها (ی عزّت) تکیه کرده‌اند.