Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bits
bitów
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bits 1 - 2
bity 1-2
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
%1 (%2 of %3 bits)
% 1 (% 2 z% 3 bitów)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
next 2-bit rle
2- bitowe rle next
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
they can store 1 or 2 bits of information.
mogą one przechowywać 1 lub 2 bity informacji.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 a little bit
trochę
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
byte 3 bit 1-2
bajt 3, bity 1-2
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
%1, using %2 bits of a %3 bit key
% 1, przy użyciu% 2 bitów z% 3 bitów kluczathe certificate is not trusted
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ebs12 byte 3 bit 1-2
ebs12 bajt 3, bity 1-2
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rge11 byte 2, bit 1-2
rge11 bajt 2, bity 1-2
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
%1 bits used of a%2 bit cipher
%1, przy użyciu%2 bitów z%3 bitów klucza
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
when the vehicle stability function is inactive, check that message ebs21 byte 2 bits 1 to 2 are set to 00.
jeśli funkcja stabilności jest nieaktywna, sprawdzić czy komunikat w bajcie 2, bity 1-2, ebs 21, jest ustawiony na wartość 00;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bits 0-13: 0 = unknown = default (2)
bity 0-13: 0 = niewiadomy = wartość domyślna (2)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
%1-bit %2 (secret certificate available)
% 1- bitów% 2 (dostępny klucz tajny)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simulate message ebs21 byte 2 bits 1 to 2 set to 00 and check that the driver warning defined in paragraph 2.1.6 of annex 21 is not illuminated.
symulować komunikat w bajcie 2, bity 1-2, ebs 21, ustawionym na wartość 00 i upewnić się, że ostrzeżenie dla kierowcy określone w pkt 2.1.6 załącznika 21 nie jest włączone.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wrong number of bits stored: char. %1, font %2
niewłaściwa liczba przechowanych bitów: znak% 1, czcionka% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
simulate message ebs21 byte 2 bits 1 to 2 set to 01 and check that the driver warning defined in paragraph 2.1.6 of annex 21 is illuminated.’
symulować komunikat w bajcie 2, bity 1-2, ebs 21, ustawionym na wartość 01 i upewnić się, że ostrzeżenie dla kierowcy określone w pkt 2.1.6 załącznika 21 jest włączone.”.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
check that byte 2, bits 3 – 4 of ebs 22 transmitted by the trailer is set to 01b and that byte 1, bits 7 – 8 of ebs 23 is set to 00.
sprawdzić, czy przekazywany przez przyczepę bajt 2, bity 3-4 ebs 22 jest ustawiony na wartość 01b i czy bajt 1, bity 7-8 ebs 23 jest ustawiony na wartość 00.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
id %1, %2-bit %3 key, created %4, revoked
id% 1, klucz% 3% 2 bitowy, utworzono% 4, unieważnionyexample: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
where a permanent failure within the electric control transmission of the trailer braking system precludes the service braking performance being met, simulate such a failure and check that byte 2, bits 3 – 4 of ebs 22 transmitted by the trailer is set to 01b.
jeżeli trwałe uszkodzenie związane z elektrycznym przenoszeniem sterowania układu hamulcowego przyczepy uniemożliwia osiągnięcie zalecanej skuteczności hamowania roboczego, symulować takie uszkodzenie i sprawdzić, czy bajt 2, bity 3-4 ebs 22 przekazywany przez przyczepę jest ustawiony na wartość 01b.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :