Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acetylation
acetylacja
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
acetylation status
fenotyp acetylacji
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
degree of acetylation of cos < 50 %
stopień acetylacji cos < 50 %
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
further metabolism involves peptide hydrolysis and n-acetylation.
dalszy metabolizm obejmuje hydrolizę peptydu i n-acetylację.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
degree of acetylation (in % mol/wet weight): 0-30
stopień acetylacji (w % mol/mokra masa): 0–30
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
secondary pathways involve oxidation, n-acetylation and sulfate conjugation.
szlaki drugorzędne obejmują utlenianie, n-acetylację oraz sprzęganie z siarczanami.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exposure by cmax was marginally affected by renal impairment regardless of acetylation status.
wpływ czynności nerek na ekspozycję wyrażoną jako cmax był marginalny niezależnie od fenotypu acetylacji.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the nat genes are highly polymorphic and result in phenotypes with variable acetylation activity rates ranging from slow to fast.
geny nat są w dużym stopniu polimorficzne i dają fenotypy o zmiennej szybkości acetylacji, wahającej się od wolnej do szybkiej.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phenylacetate is a metabolically active compound that conjugates with glutamine via acetylation to form phenylacetylglutamine which is then excreted by the kidneys.
fenylooctan jest związkiem metabolicznie czynnym, który wiąże się z glutaminą poprzez acetylację i tworzy fenyloacetyloglutaminę, która jest następnie wydalana przez nerki.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the reduction to a putative amine, as well as the subsequent n-acetylation, occurs to a minor extent.
procesy redukcji do aminy (putative amine), jak również następczej n-acetylacji, zachodzą jedynie w niewielkim zakresie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in a study of healthy volunteers, systemic exposure of amifampridine was notably influenced by the overall metabolic acetylation activity of nat enzymes and nat2 genotype.
w badaniu obejmującym zdrowych ochotników ogólnoustrojowa ekspozycja na amifamprydynę była w dużym stopniu zależna od całkowitej metabolicznej aktywności acetylacyjnej enzymów nat i genotypu nat2.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zonisamide is metabolised primarily through reductive cleavage of the benzisoxazole ring of the parent drug by cyp3a4 to form 2-sulphamoylacetylphenol (smap) and also by n-acetylation.
zonisamid jest metabolizowany głównie na drodze redukcyjnego rozkładu pierścienia benzizoksazolowego macierzystego leku przez enzym cyp3a4 z wytworzeniem 2 - sulfamoiloacetylofenolu (smap), a także przez n- acetylację.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the overall clearance of amifampridine is predominantly due to metabolism by n-acetylation and acetylator phenotype has a greater effect on an individual’s metabolism and elimination of amifampridine than does elimination by renal function (see table 4).
usuwanie amifamprydyny zachodzi głównie na drodze metabolicznej przez n-acetylację, a fenotyp aktywności acetylacyjnej ma większy wpływ na metabolizm i eliminację amifamprydyny u danego pacjenta, niż eliminacja przez nerki (patrz tabela 4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :