Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adjust
dopasowanie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjust row
wyrównaj wiersz
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
adjust columns
dostosuj kolumny
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
curves adjust...
krzywe...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjust. items:
pozycje korygujące
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
been made, we will adjust the price of your reservation.
zostanie odpowiednia dopasowana cena państwa rezerwacji za naszym pośrednictwem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjust widgets size
dopasuj rozmiar widżetów
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjust view properties...
dostosuj właściwości widoku... @ action: inmenu tools
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& adjust row heights
& dostosuj wysokość wierszy
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adjust hydrogens automatically
automatycznie dostosuj wodory
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
view adjust view properties...
widok dostosuj właściwości widoku...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjust widgets'sizes
dopasuj rozmiar widżetów
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(adjust implementation arrangements)
(dostosowanie ustaleń wykonawczych)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.2. visirun reserves the right to adjust the price list at any moment.
5.2. visirun zastrzega sobie prawo do skorygowania cennika w dowolnym momencie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we always adjust time and price to current project, specificity and capability of enterprise.
dopasowujemy zawsze harmonogram, czas i cenę realizowanych projektów do indywidualnych wymagań, specyfiki oraz możliwości przedsiębiorstwa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in these cases, we may adjust prices accordingly.
w tych przypadkach możemy stosownie zaktualizować ceny.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the second factor to consider is how to adjust price levels from a permanent sale to a time limited sale over 50,5 years.
drugim czynnikiem, który należy wziąć pod uwagę, jest sposób dostosowania poziomów cen między sprzedażą ostateczną a sprzedażą ograniczoną do okresu 50,5 roku.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you have to adjust to much higher prices than in our country.
trzeba się nastawić na zdecydowanie wyższe ceny niż u nas w kraju.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your report will help us to adjust prices to our competitors offers.
twoje zgłoszenie pomoże nam również dostosować nasze ceny do ofert konkurencji.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sugar protocol countries will ohelpbenefitfromthem adjust to lower guaranteed n will be prices.
cena minimalna buraka zmniejszy się w tym samym okresie:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :