Vous avez cherché: adopted further commitments in this respect (Anglais - Polonais)

in this respect,
w tym względzie

in this respect:
w tym kontekście:

in this respect, the
bezpieczeństwa i

table 4 provides further guidance in this respect.
dodatkowe wytyczne w tym zakresie znajdują się w tabeli 4.

no further and substantiated information was received in this respect.
nie uzyskano żadnych nowych i uzasadnionych informacji w tym zakresie.

no changes in this respect.
stan posiadania w ww. zakresie nie ulega zmianie.

in this respect the eu can:
w tym kontekście ue może:

in this respect, the council:
w tym kontekście rada:

done in this respect during 2004.
w tym zakresie dokonano znacznych prac w 2004 r.

in this respect it observes that:
w tym kontekście francja zauważa, że:

in this respect nothing will change.
pod tym względem nic się nie zmieni.

in this respect the following applies:
stosuje się następujące postanowienia:

in this respect, ireland noted that:
w tym zakresie irlandia zauważyła, że:

georgia has therefore been invited to implement further corrective actions in this respect.
władze gruzińskie uprasza się zatem o wdrożenie dalszych działań naprawczych w tej dziedzinie.

the eu has met its commitments in this regard.
dokonano istotnego postępu w dziedzinie współpracy regionalnej, zarówno w zakresie stosunków dwustronnych z krajami sąsiednimi, jak i inicjatyw regionalnych.

in this respect, article 5 shall apply.
w tym celu stosuje się art. 5.

the eu has made significant commitments in this regard.
ue podjęła w tym zakresie istotne zobowiązania.

advancing the social dimension of globalisation and decent work for all are key commitments in this respect.
główne aspekty tej polityki to rozwój społecznego wymiaru globalizacji i zapewnienie godnej pracy dla wszystkich.

it should enter into international commitments in this field.
powinna podjąć zobowiązania międzynarodowe w tej dziedzinie.

the commitment of everybody should be reactivated in this respect.
w tym względzie wszystkie strony powinny odnowić swoje zobowiązania.