Vous avez cherché: affirmative (Anglais - Polonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Polish

Infos

English

affirmative

Polish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Polonais

Infos

Anglais

affirmative action

Polonais

akcja afirmatywna

Dernière mise à jour : 2015-05-29
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

affirmative response.

Polonais

odpowiedź pozytywna.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

c yes (affirmative)

Polonais

c tak (potwierdzenie)

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

provisional affirmative determination

Polonais

tymczasowe stwierdzenie

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the affirmative, indicate:

Polonais

w przypadku odpowiedzi twierdzącej, proszę określić:

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if in the affirmative, indicate:

Polonais

jeśli tak, proszę podać:

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the answer was in the affirmative.

Polonais

odpowiedź była twierdząca.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

do you answer in the affirmative?

Polonais

czy odpowiecie twierdząco?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for each affirmative answer, give details:

Polonais

dla każdej odpowiedzi twierdzącej proszę podać szczegóły:

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if in the affirmative, state amount of

Polonais

jeśli tak, proszę podać wysokość zarobków

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hence, i have voted in the affirmative.

Polonais

dlatego głosowałem za.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the member states replied in the affirmative.

Polonais

pa┴stwa czºonkowskie udzieliºy odpowiedzi twierdz┕cej.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

again, not one answer was unconditionally affirmative.

Polonais

znowu ani jednej pewnej i stanowczej odpowiedzi nie było.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(2) if the answers are in the affirmative:

Polonais

2) w przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if the response is not affirmative, the file is skipped.

Polonais

jeśli odpowiedź nie zaczyna się od `y' lub `y', plik jest pomijany.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

'votes cast` means affirmative and negative votes.

Polonais

"oddane głosy" oznacza głosy "za" i głosy "przeciw".

Dernière mise à jour : 2013-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

(3) if question 2 is answered in the affirmative:

Polonais

3) w razie udzielenia odpowiedzi twierdzącej na drugie pytanie: a) czy taką zasadę niedyskryminacji ze względu na wiek stosuje się w stosunku do przepisu pracowniczego programu emerytalnego, zgodnie z którym małżonkowi zmarłego pracownika nie zapewnia się renty przysługującej osobie najbliższej zmarłemu pracownikowi, jeżeli jest on co najmniej piętnaście lat młodszy od zmarłego byłego pracownika?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in the affirmative which are the community standards in question?

Polonais

jeżeli odpowiedź jest twierdząca, proszę określić, o jakie normy wspólnotowe chodzi?

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the court’s reply to that question is in the affirmative.

Polonais

na to pytanie trybunał odpowiedział twierdząco.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

(2) if the answer to question 1 is in the affirmative,

Polonais

czy klauzula 4 ust. 1 porozumienia ramowego w sprawie pracy na czas określony załączonego

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,579,809 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK