Vous avez cherché: and i am grateful to god (Anglais - Polonais)

i am grateful to you.
jestem wam wdzięczny.

i am very grateful to her.
jestem jej bardzo wdzięczny.

i am very glad and grateful to you!
bardzo się ucieszyłam i jestem panu bardzo wdzięczna.

i am grateful to have been one of them.
ten rodzaj argumentacji okazał się całkowicie chybiony.

thus, i am grateful to the two rapporteurs.
jestem wdzięczny obydwojgu posłom sprawozdawcom.

once again, i am grateful to mr markov.
jeszcze raz chciałbym podziękować posłowi markovowi.

you have given me so many, and i am very grateful to you.
dałeś mi tak wiele i jestem ci bardzo wdzięczny.

so you will be grateful to god.
będziesz zatem wdzięczny bogu.

to conclude, i am grateful to you once again.
na zakończenie, jeszcze raz chciałbym wyrazić swoją wdzięczność.

i am grateful to them all for their excellent work.
jestem im wszystkim wdzięczny za znakomitą pracę, jaką wykonali.

thank you, i am grateful to you for your comments.
dziękuję, jestem panu wdzięczny za te słowa.

i am grateful to him for these words to this day.
wdzięczny jestem mu za te słowa do dnia dzisiejszego.

i am grateful to piotr daszkiewicz for the above information.
jestem wdzieczny piotrowi daszkiewiczowi za te informacje.

there are unofficial versions and i am grateful to mr mitchell for pointing this out.
istnieją wersje nieoficjalne. dziękuję panu mitchellowi za podjęcie tej kwestii.

that being so, this debate has been interesting and i am grateful to all the speakers.
tak więc debata była bardzo ciekawa i jestem wdzięczny za wszystkie wystąpienia.

it is very important indeed and i am grateful to the honourable member for reinforcing that.
jest to naprawdę bardzo ważne i jestem wdzięczny szanownemu posłowi za podniesienie tej kwestii.

i am grateful to mr verheugen for clarifying the budgetary aspects again.
jestem wdzięczny panu verheugenowi za ponowne objaśnienie aspektów budżetowych.

it is being analysed and i am grateful to the rapporteur who has taken this issue on board.
taka analiza trwa obecnie i jestem wdzięczna sprawozdawcy, który podniósł tę kwestię.

i am grateful to this house for the understanding for minorities that has been forthcoming.
jestem wdzięczny tej izbie za zrozumienie mniejszości, jakim się wykazała.

i am grateful to all those who have supported me; i cannot name them all.
jestem wdzięczny tym wszystkim, którzy mnie poparli; nie mogę wymienić ich wszystkich.