Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"to hospital as a precautionary measure"
"do szpitala na obserwację"
Dernière mise à jour : 2012-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
such assistance may also be obtained as a precautionary measure.
taka pomoc może być również udzielona tytułem środka zapobiegawczego.
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such authorisation may also be applied for as a precautionary measure.
o zgodę taką można wystąpić jako o środek zapobiegawczy.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
such authorisation may also be applied for as a precautionary measure."
o wydanie tego zezwolenia można również wystąpić zapobiegawczo.”;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as a precautionary measure, this practice should therefore be prohibited.
jako środek zapobiegawczy, praktyka ta winna w związku z powyższym zostać zakazana.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
as a precautionary measure, malaysia has also shut down some of their schools.
na wszelki wypadek, malezja zamknęła także niektóre szkoły.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• allowances for temporary or permanent cessation of work as a precautionary measure.
w przypadku choroby zawodowej wypłacane są następujące świadczenia:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a precautionary measure, it is preferable to avoid the use during pregnancy.
jako postępowanie zapobiegawcze, zaleca się unikanie stosowania produktu leczniczego w okresie ciąży.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a precautionary measure, the use of ixiaro during pregnancy should be avoided.
w ramach podejmowanych środków ostrożności nie zaleca się stosowania szczepionki ixiaro u kobiet ciężarnych.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your eyesight and hearing will be tested each year during treatment as a precautionary measure.
w ramach ostrożności, co roku w trakcie leczenia będą przeprowadzane badania wzroku i słuchu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
as a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of ciprofloxacin during pregnancy.
z ostrożności, lepiej jest unikać stosowania cyprofloksacyny w czasie ciąży.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
precautionary measures
Środki zapobiegawcze
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
as a precautionary measure, breast feeding should not be continued during treatment with grepid.
w celu zachowania ostrożności zaleca się przerwanie karmienia piersią podczas leczenia produktem grepid.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a precautionary measure, pregnant women and their unborn children should be closely monitored.
jako środek ostrożności zaleca się dokładne monitorowanie stanu ciężarnej i nienarodzonego dziecka.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a precautionary measure, breast-feeding should not be continued during treatment with iscover.
z powodu ostrożności nie należy kontynuować karmienia piersią podczas leczenia produktem leczniczym iscover
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
as a precautionary measure, breast-feeding should not be continued during treatment with clopidogrel bms.
z powodu ostrożności nie należy kontynuować karmienia piersią podczas leczenia produktem leczniczym clopidogrel bms
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
as a precautionary measure, breast-feeding should not be continued during treatment with clopidogrel apotex.
w celu zachowania ostrożności zaleca się przerwanie karmienia piersią podczas leczenia produktem clopidogrel apotex.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a precautionary measure, breast-feeding should not be continued during treatment with clopidogrel teva pharma.
z powodu ostrożności nie należy kontynuować karmienia piersią podczas leczenia produktem leczniczym clopidogrel teva pharma.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'safeguard' means a precautionary measure designed to avoid something undesirable occurring;
„zabezpieczenie” oznacza środek ostrożnościowy stworzony w celu unikania wystąpienia niepożądanego wydarzenia;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :