Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
attaching a needle
przymocowanie igły
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
attaching a needle:
nakładanie igły: wziąć nową igłę.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
attaching image failed
automatycznie@ action: inmenu group header background color setting
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attaching to process %1
dołączanie do procesu% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
error attaching file: %1
błąd podczas załączania pliku:% 1 @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rights attaching to shares
uprawnienia związane z udziałami
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
try attaching a new needle.
należy zamocować nową igłę.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
step 18: attaching the needle
krok 18: zakładanie igły
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
responsibility attaching to the prospectus
odpowiedzialność związana z prospektem emisyjnym
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
attaching the bearer's photograph
dołączenie zdjęcia okaziciela
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
attaching the syringe to the bottle
umieszczenie strzykawki w butelce
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attaching a label to a circle...
dołączanie etykiety do okręgu...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the rights attaching to the securities;
praw związanych z danymi papierami wartościowymi;
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instructions for attaching the coupling device:
instrukcje mocowania urządzenia zaczepowo-sprzęgającego:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a plastic adaptor for attaching a milk bottle.
łącznika z tworzywa sztucznego do przymocowania butelki na mleko.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
privileges attaching to amounts receivable by the communities
status prawny należności wspólnotowych
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) variation of rights attaching to shares;
(jj) zmiana praw z udziałów;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the default way of attaching dropped emails to an event
domyślny sposób dołączania porzuconych e- maili do wydarzenia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method of attaching friction material to pad back plate:
metoda zamocowania materiału ciernego na płytce mocującej okładziny:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what should i do if i have trouble attaching the needle?
co należy zrobić, jeżeli występują trudności z dołączeniem igły?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :