Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr president, please write to the tunisian authorities to request the release of taoufik ben brik.
panie przewodniczący! proszę, aby napisał pan do władz tunezji prośbę o zwolnienie taoufika ben brika.
it seems that mr ben brik's life is in danger due to his illness and his detention conditions.
wygląda na to, że życie pana ben brika jest zagrożone z powodu jego stanu zdrowia i warunków, w jakich przebywa.
could you ask the tunisian delegation to intervene to obtain the release of taoufik ben brik, which the whole of parliament is calling for?
czy mógłby pan zwrócić się do delegacji tunezji z prośbą o interwencję w sprawie uwolnienia taoufika ben brika, o które apeluje cały parlament?