Vous avez cherché: chapped (Anglais - Polonais)

Anglais

Traduction

chapped

Traduction

Polonais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Polonais

Infos

Anglais

chapped lips dry lips

Polonais

popękane wargi suchość warg

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

5 includes dry skin, skin chapped

Polonais

5obejmuje suchą skórę, spierzchniętą skórę

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this helps to stop skin dryness or becoming chapped.

Polonais

to pomaga zatrzymać wysuszanie lub staje się spierzchnięte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there is no lubrication, chapped lips can easily appear.

Polonais

nie ma smarowanie, spierzchnięte wargi łatwo się.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

each day, drink at least 8 to 10 glasses of water. as it can effectively help chapped lips.

Polonais

każdy dzień, pić co najmniej 8 do 10 szklanek wody. jak można skutecznie pomóc spierzchnięte wargi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mouth ulceration oral hypoaesthesia oral discomfort oral mucosal blistering oral mucosal discolouration oral soft tissue disorder glossodynia tongue blistering gingival pain stomach discomfort tongue ulceration tongue disorder dyspepsia abdominal pain oesophagitis gastrooesophagal reflux disease chapped lips dry lip tooth disorder toothache

Polonais

owrzodzenia ust niedoczulica jamy ustnej dolegliwości jamy ustnej zmiany pęcherzowe śluzówki jamy ustnej odbarwienie śluzówki jamy ustnej dolegliwości tkanek miękkich jamy ustnej obrzęk języka pęcherze na języku ból dziąseł dolegliwości żołądkowe owrzodzenia języka dolegliwości języka dyspepsja ból brzucha zapalenie przełyku refluks żołądkowo - przełykowy spękane usta suche usta dolegliwości zębów bóle zębów

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

inflammation of the pancreas, a blockage in the bowels, swollen tongue, stool incontinence, very hard stool, difficulty swallowing, chapped lips, lack of bowel muscle movement that causes blockage

Polonais

zapalenie trzustki, niedrożność jelit, obrzęk języka, nietrzymanie stolca, bardzo twardy stolec, trudności z połykaniem, spierzchnięte wargi, brak perystaltyki jelit skutkujący niedrożnością;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

90 • feeling: anxious, nervous, confused, abnormal, jittery or slow; seeing or hearing things that aren’ t really there, inability to sleep, reduced consciousness, lack of concentration, disturbance in thinking, numbness, loss of balance, migraine, movements disturbance, vertigo, problem with speaking, ringing in the ear, ear discomfort • disturbed or blurred vision, red eye, abnormal sensation in eye, observing flashes of light • unusually fast or low heart rate, hot flushes, raised blood pressure • shortness of breath • one or more of the following problems in the mouth: ulcer, loss of sensation, discomfort, blisters, unusual colour, soft tissue disorder, tongue disorder, painful or blistered or ulcerated tongue, gum pain, chapped or dry lips, oral thrush, tooth disorder, toothache • heartburn, loss of appetite, uncomfortable stomach, indigestion, stomach pain, inflammation of the oesophagus • cold sweat, swollen face, rash, generalised itching, hair loss, brittle nails, muscle pain, muscle twitching, muscular weakness, back pain, weakness, feeling unwell, chest discomfort, thirst, chills, feeling cold, feeling hot, falls, difficulty passing water • drug withdrawal syndrome

Polonais

• podrażnienie lub ból gardła, zbieranie się ropy w śluzówce jamy ustnej • nieprawidłowe białe krwinki, zmniejszenie liczby białych krwinek we krwi, zmniejszenie liczby komórek wspomagających krzepnięcie krwi, zmniejszenie liczby czerwonych krwinek • niepokój, nerwowość, zmieszanie, poczucie anormalności, roztrzęsienia lub spowolnienia; widzenie lub słyszenie czegoś, co nie istnieje, bezsenność, obniżona świadomość, brak koncentracji, zaburzenia myślenia, odrętwienie, utrata równowagi, migrena, zaburzenia ruchowe, zawroty głowy, problemy z mówieniem, dzwonienie w uszach, dolegliwości uszne • zaburzone lub zamglone widzenie, zaczerwienienie oczu, anormalne czucie w oczach, wrażenie widzenia błysków • przyspieszona lub zwolniona częstość pracy serca, uderzenia gorąca, podwyższone ciśnienie krwi • skrócenie oddechu • jeden lub kilka z następujących dolegliwości w jamie ustnej: owrzodzenie, utrata czucia, dyskomfort, pęcherze, nienormalne zabarwienie, zaburzenia tkanki miękkiej, zaburzenia języka, ból, pęcherze lub owrzodzenie języka, ból dziąseł, spękane lub suche usta, pleśniawki, zaburzenia zębów, ból zębów • zgaga, utrata apetytu, dolegliwości żołądkowe, niestrawność, ból żołądka, zapalenie przełyku • zimne poty, obrzęk twarzy, wysypka, ogólne swędzenie, utrata włosów, łamliwe paznokcie, bóle mięśni, drżenie mięśni, osłabienie mięśni, ból pleców, osłabienie, złe samopoczucie, dolegliwości w klatce piersiowej, pragnienie, dreszcze, odczucie zimna lub gorąca, upadki, trudności z oddawaniem moczu • zespół odstawienia leku

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,748,409 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK