Vous avez cherché: closely miss 2 tnt boxes in a race (Anglais - Polonais)

then press forward as in a race,
na wyprzedzających szybko!

and those who race each other in a race
na wyprzedzających szybko!

korekarts participate in a race against the computer or a...
korekarts weź udział w wyścigu przeciwko komputerowi lub...

win the race, soriceluleesti a mouse in a car) and you are in a race.
wygraj wyścig, soriceluleesti mysz w samochodzie) i jesteś w wyścigu.

as in a race, the award goes to the relatively fastest, even if all the competitors loaf.
w rasa, nagroda iść stosunkowo szybki, nawet jeśli wszystkie konkurent próżnować.

in a race in carpi he ran in 2 hours and 38 minutes, an extraordinary result for the times.
w biegu na 40 km w carpi osiągnął znakomity czas 2 godzin i 38 minut.

but it is specially important that we should observe how our beloved brother paul was enabled to run so steadily in a race so difficult.
jest szczególnie ważnym, abyśmy zauważyli, w jaki sposób nasz umiłowany brat paweł był w stanie biec tak wytrwale, w tak trudnym biegu.

i put a great deal of eort into this project, in a race against the clock, surrounded by a fair amount of unwillingness.
włożyłem wiele wysiłku w ten projekt.

for the older visitors, he was also in a race simulator before target time, which was to beat it over the course of the day.
dla starszych zwiedzających, był również w symulator wyścigów z kierunkową czas, , który miał uderzyć go w ciągu dnia.

before you can participate in a race, there are a number of things you must do to make sure you are prepared and to give yourself the best chance of doing well.
zanim będziesz mógł wziąć udział w wyścigu jest kilka rzeczy, które musisz zrobić, żeby mieć pewność, że się przygotowałeś i dałeś sobie szansę na dobry występ.

to each is a goal to which allah turns him; then strive together (as in a race) towards all that is good.
każdy ma jakiś kierunek, ku któremu się zwraca. starajcie się więc wyprzedzać w dobrych dziełach!

and by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses, etc.).
na wyprzedzających szybko!

differences in rights and social conditions between member states should not result in a race to the bottom and become a factor of competitiveness with the increasing cross-border mobility of transport workers.
różnice w prawach i warunkach socjalnych w różnych państwach członkowskich nie powinny prowadzić do równania w dół i stać się czynnikiem decydującym o konkurencyjności w kontekście rosnącej mobilności transgranicznej pracowników transportu.

these will be stored in a dry and safe in special storage boxes in the central warehouse in munich, until they are later shipped back to their original address. if the customer requests it, the goods will be delivered throughout europe to a different address.
będą one przechowywane w suchym i bezpiecznym w specjalnych skrzynkach składowania w centralnym magazynie w monachium, dopóki nie zostaną później wysyłane z powrotem do pierwotnego adresu.

"a journalist forced to pay huge sums to practise his profession in a stadium or on a race track, becomes a de facto publicity agent, because there is a financial transaction and the notion of profitability.
- dziennikarz, który zmuszony jest zapłacić ogromne sumy za wykonywanie zawodu na stadionie lub na torze wyścigowym, staje się de facto agentem reklamowym, ponieważ mamy tu do czynienia z transakcją finansową i pojęciem rentowności.

if allah willed, he would have made you one nation, but that (he) may test you in what he has given you; so strive as in a race in good deeds.
a gdyby bóg zechciał, to uczyniłby was jednym narodem, lecz... żeby was doświadczyć w tym, co wam dał. starajcie się więc pilnie czynić dobre dzieła.

no one may operate a race track or a pari-mutuel betting theatre or act as a concessionaire on a race track or in a betting theatre in manitoba unless they are licenced to do so by the horse racing commission.
nikt nie może eksploatować toru wyścigów ani sali zakładów wzajemnych ani działać jako koncesjonariusz na torze wyścigów ani w sali zakładów w manitobie, jeżeli nie posiada licencji wydanej przez horse racing commission („komisja”).

if allah had so willed, he would have made you a single people, but (his plan is) to test you in what he hath given you: so strive as in a race in all virtues.
a gdyby bóg zechciał, to uczyniłby was jednym narodem, lecz... żeby was doświadczyć w tym, co wam dał. starajcie się więc pilnie czynić dobre dzieła.

any democratic system will do; adjust details as needed. (in a parliamentary system, for example, the plot turns on a race within the ruling party to replace a sitting prime minister.)
na potrzeby przygody przyjmujemy, że chodzi o rząd usa, ale scenariusz sprawdzi się w każdym demokratycznym kraju.

===olympe maxime===madame olympe maxime is the headmistress of beauxbatons, the french wizarding school.("es gibt keinen jüdischen wohnbezirk in warschau mehr!in september 1904 the most famous italian runner of the time, pericle pagliani, took part in a race in carpi.
"olympe maxime") – dyrektorka beauxbatons – jednej z 3 największych szkół dla czarodziei w europie.== bibliografia ==* jürgen stroop, "es gibt keinen jüdischen wohnbezirk in warschau mehr!w 1904 słynny wówczas włoski biegacz pericle pagliani wziął udział w zawodach w carpi.