Vous avez cherché: could be but i do not have this kind of kn... (Anglais - Polonais)

but i do not care
ale mnie to nie obchodzi

but i do not pity.
lecz ja się nie skarżę...

i do not have company
jeszcze nie mam firmy

i do not have a cat.
nie mam kota.

no, i do not have to.
gswift7,

but i do not like something.
ale nie podoba mi się coś takiego.

but i do not know what about
ale nawet nie wiem o czym

but i do not keep it secret.
dlatego dziś czuję się bardzo, bardzo smutny, ze nie mogę jej bardzo szeroko przekazywać.

but i do not wait to start!
ale nie czekać na start!

but i do not say anything about it
lecz nie rozumiem po kryjomu

apparently i do not have comprehensive insurance.
nie będzie już w dupie, czy mam ból gdzieś.

- expensive, but i do not have the disasters and experiences!
- drogie, ale nie mam klęsk i doświadczeń!

yes, but i do not know when. (411)
tak, ale nie wiem kiedy. (411)

i do files from dutch to english and i do not have this problem.
i do files from dutch to english and i do not have this problem.

i do not know if mubarak will interfere this time but i do not have high hope.
nie wiem, czy mubarak tymrazem zainterweniuje, ale nie mam złudzeń.

i do not have any information which could suggest that this statement is inaccurate.
nie dysponuję żadnymi informacjami, które mogłyby sugerować, że niniejsze oświadczenie jest nieprawdziwe.

why not have the same rights on a conservationist would have to go through this kind of treatment.
może mają takie same prawa, jeśli ekolog będzie musiał przejść przez ten rodzaj leczenia.

and so we kind of have this kind of moral feel-good moment.
mamy przyjemność z tego rodzaju moralnego zadowolenia.

belgium, hungary and the netherlands already have this kind of arrangement;
belgia, węgry i holandia zorganizowały już w ten sposób swoje działania.

vice-president of the commission. - i am very sorry, i do not have this question.
wiceprzewodnicząca komisji. - przepraszam, ale nie mam tego pytania.