Vous avez cherché: creativeness (Anglais - Polonais)

creativeness
kreatywność

this is the only way to achieve creativeness in music.
tylko to co jest zrobione lekko, z emocją ma wartość.

one of our main qualities is creativeness and adaption to the vision of and requirementts of the event organisers.
naszą zaletą jest kreatywność i dostosowanie się do wizji zleceniodawcy imprezy.

from our candidates we also expect analytical skills, creativeness and a very good knowledge of english. fluency in other languages will be also an advantage.
znajomość innych języków będzie dodatkowym atutem.

another possibility would be to set up a european prize (yearly or biennially) to enhance and encourage truly innovative ideas and creativeness among young people, in all possible areas and activities.
można by również ufundować nagrodę europejską, przyznawaną corocznie bądź co dwa lata, która pozwoliłaby docenić rzeczywiście innowacyjne koncepcje i kreatywność najmłodszych obywateli w najróżniejszych obszarach działania oraz otworzyła im drogę.

another possibility would be to set up a european prize (yearly or twice-yearly) to enhance and encourage truly innovative ideas and creativeness among young people, in all possible areas and activities.
można by również ufundować nagrodę europejską, przyznawaną corocznie bądź dwa razy w roku, która pozwoliłaby docenić rzeczywiście innowacyjne koncepcje i kreatywność najmłodszych obywateli w najróżniejszych obszarach działania oraz otworzyła im drogę.