Vous avez cherché: creutzfeld (Anglais - Polonais)

creutzfeld-jacob disease
choroba creutzfeldta-jakoba

cjd - creutzfeld-jakob di
choroba creutzfeldta-jakoba

a risk for transmission of creutzfeld-jacob disease (cjd) cannot be excluded.
nie można wykluczyć ryzyka przeniesienia choroby creutzfeldta-jakoba (cjd).

a risk of transmission of creutzfeld-jacob disease (cjd) cannot be ruled out.
nie można wykluczyć ryzyka przeniesienia choroby creutzfelda-jakoba (cjd).

evidence continues to grow of the similarity between the bse agent and that of the new variant of creutzfeld-jakob disease.
pojawia się coraz więcej dowodów na istnienie podobieństwa między zarazkiem wywołującym bse a zarazkiem wywołującym wspomnianą nową odmianę choroby creutzfelda-jakoba.

when a possible link was established between bse and the human brain disease cjd (creutzfeld-jakob disease), safeguard measures were tightened up further.
kiedy ustalono, że istnieje możliwy związek pomiędzy bse a chorobą creutzfelda-jakoba, będącą chorobą mózgu u ludzi, środki ostrożności stały się jeszcze bardziej rygorystyczne.

eradication of transmissible spongiform encephalopathies (tses) in small ruminants, including bovine spongiform encephalopathy (bse) which is considered to be the cause of the fatal variant creutzfeld jacob disease in humans, is of major importance for animal health and consumer’s protection.
zwalczanie przenośnych encefalopatii gąbczastych (tse) u małych przeżuwaczy, w tym gąbczastej encefalopatii bydła (bse), która jest uważana za przyczynę występowania śmiertelnej odmiany choroby creutzfelda-jacoba u ludzi, stanowi kwestię ogromnej wagi dla zdrowia zwierząt i ochrony konsumentów.