Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
death
Śmierć
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
death.
potężna broń.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*: a combination of the bird blaster and bringer sword.
* – połączenie bringer miecza i bird blastera.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but now has come unto you a bringer of glad tidings and a warner.
i oto przyszedł do was zwiastun i ostrzegający.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but there has come to you a bringer of good tidings and a warner.
i oto przyszedł do was zwiastun i ostrzegający.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am naught but a warner and a bringer of tidings unto a people who believe.
gdybym znał to, co skryte, z pewnością, pomnożyłbym sobie dobro, a nie dotknęłoby mnie zło. i a jestem tylko ostrzegającym i zwiastunem dla ludzi, którzy wierzą! "
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am but a warner, and a bringer of glad tidings unto people who believe."
i a jestem tylko ostrzegającym i zwiastunem dla ludzi, którzy wierzą! "
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am only a bearer of warnings and bringer of happy news for those who believe."
i a jestem tylko ostrzegającym i zwiastunem dla ludzi, którzy wierzą! "
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we have truly sent thee as a witness, as a bringer of glad tidings, and as a warner:
zaprawdę, wysłaliśmy ciebie jako świadka, głosiciela radosnej wieści i jako ostrzegającego; abyście uwierzyli w boga i jego posłańca, abyście mu pomagali,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he bringeth forth the living from the dead, and is the bringer-forth of the dead from the living.
on wyprowadza żywe z martwego i on wyprowadza martwe z żywego.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he bringeth forth the living from the lifeless, and he is the bringer-forth of the lifeless from the living.
on wyprowadza żywe z martwego i on wyprowadza martwe z żywego. oto wasz bóg!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i called him luca, which means "the bringer of light," because he does bring light to my life.
nazwałam go luca, "niosący światło", bo to właśnie on rozjaśnia mi życie.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and we send not the messengers except as bringers of good tidings and warners.
my wysyłamy posłańców tylko jako zwiastunów i ostrzegających.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :