Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr president, i would like to start by answering the direct question put to me by mr bokros.
panie przewodniczący! pragnę zacząć od odpowiedzi na bezpośrednie pytanie zadane mi przez pana posła bokrosa.
europe direct, the european commission's information hotline, received its 100.000th question this year on 13th november.
pracownicy europe direct, infolinii komisji europejskiej, odpowiedzieli 13 listopada 2007 r. na stutysięczne pytanie dotyczące ue.
europe direct is a service which answers your questions about the
europejski bank centralny z siedzibą we frankfurcie odpowiada za zarządzanie wspólną walutą euro, przede wszystkim przez ustalanie wysokości stóp procentowych.
so, then, coming to the direct question, there are two standpoints of viewing the whole matter and to ignore either would not be wise.
wracając do pierwszego pytania zaznaczamy więc, że są dwie strony rozpatrywania tej sprawy i ignorowanie którejkolwiek z nich, byłoby rzeczą niemądrą.