Vous avez cherché: earthing (Anglais - Polonais)

earthing
uziemienie

earthing stud
kołek uziemiający

earthing system
układ sieciowy

earthing installation check
kontrola instalacji uziemiającej

insulating resistance, earthing
opór izolacji, uziemienie

earthing/bonding equipment
urządzenia uziemiające/łączące

earthing of electric installations
uziemienie instalacji elektrycznych

safety, earthing and bonding
bezpieczeństwo, uziemienie, łączenie

earthing of the vehicle bodyshell
uziemienie pudŁa pojazdu

characteristics of earthing and current return circuits
charakterystyki uziemienia i obwodów powrotnych prądu

earthing and bonding, protection against electric shock
uziemienie i łączenie, zabezpieczenie przed porażeniem elektrycznym

protection against electric shock (earthing and bonding)
zabezpieczenie przed porażeniem elektrycznym (uziemienie i łączenie)

requirements for earthing are considered by parameter 8.3.4.
wymogi dotyczące uziemienia uwzględnia parametr 8.3.4.

are there any exposed conductive parts not connected to the earthing system?
czy na ruchome części maszyny może spaść jakiś przedmiot?

the ground plane shall be connected to the protective conductor of the earthing system.
płaszczyznę uziemienia należy podłączyć do przewodu zabezpieczającego systemu uziemienia.

for each installation it shall be demonstrated that earthing conductors are adequate by design review.
dla każdej instalacji należy wykazać, poprzez przegląd projektu, że przewody uziemiające zostały prawidłowo dobrane.

the cross-section of earthing bond is a function of current to be conducted;
pole powierzchni przekroju poprzecznego przewodu uziemienia jest funkcją prądu, jaki ma być przewodzony;

the earthing provisions of the overhead contact line system shall be integrated into the general earthing system along the route.
aparaturę uziemiającą sieci trakcyjnej należy zintegrować z ogólnym systemem uziemienia zainstalowanym wzdłuż całego szlaku kolejowego.

radio interference suppression equipment also includes earthing strips and screening components incorporated specially for radio interference suppression;
instalacja przeciwzakłóceniowa obejmuje także taśmowe łącza z masą oraz elementy ekranujące zamontowane w celu zmniejszenia zakłóceń;

the antenna system has to provide be provided with a single point earth connection (antenna with static earthing),
system anteny musi posiadać pojedynczy punkt uziemienia (antena z uziemieniem statycznym),