Vous avez cherché: exhale (Anglais - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Polonais

Infos

Anglais

exhale

Polonais

wydech

Dernière mise à jour : 2012-08-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

fully exhale away from the inhaler.

Polonais

wykonać głęboki wydech z dala od inhalatora.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

stromatolites were the first to exhale oxygen.

Polonais

stromatolity pierwsze zaczęły wydychać tlen.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

we exhale carbon dioxide, so does mycelium.

Polonais

wydychamy dwutlenek węgla, tak jak grzybnia.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

breathe normally (inhale and exhale) through the mouthpiece.

Polonais

oddychać normalnie (wdychać i wydychać) przez ustnik.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

continue to inhale and exhale comfortably until the treatment is finished.

Polonais

kontynuować swobodne wdychanie i wydychanie powietrza do czasu zakończenia podawania leku.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

patients should then hold their breath for 5 seconds and exhale normally.

Polonais

następnie należy na 5 sekund wstrzymać oddech i normalnie wypuścić powietrze.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

2. harmoniously with the stamp the movement of the ship, slowly and deeply and exhale.

Polonais

2. harmonijnie z pieczęcią na ruch statku, powoli i głęboko i wydech.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

remove inhaler from mouth, and hold breath for approximately 5 seconds, then exhale normally away from the inhaler.

Polonais

wyjąć inhalator z ust i wstrzymać oddech na około 5 sekund, następnie wykonać normalny wydech z dala od inhalatora.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

you need a pressure breathing system with a g suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale.

Polonais

potrzebny jest system oddychania pod ciśnieniem, skafander przeciwprzeciążeniowy cię ściska, a to pomaga ci wziąć oddech, i pomaga wypuścić powietrze.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

when you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung: when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.

Polonais

kiedy wypuszczamy oddech, trafia on do przeciwpłuca wydechowego, a kiedy nabieramy, powietrze pochodzi z przeciwpłuca wdechowego.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

as mentioned earlier, hemoglobin has the important role of delivering oxygen to all parts of the body for consumption and carries back carbon dioxide back to the lung to exhale it out of the body.

Polonais

jak wspomniano wcześniej, hemoglobiny ma ważną rolę do przenoszenia tlenu do wszystkich części ciała i prowadzi do spożycia z powrotem dwutlenek węgla z powrotem do płuc wydzielać ją z ciała.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

" (as major league)*2000 "free" (as gimmick)*2000 "monotonous" (as e=mc²)*2001 "4 elements" (as gaia)*2001 "exhale" (with system f)*2001 "the sound of goodbye" (as perpetuous dreamer with fuel 2 fire and elles de graaf)*2002 "clear blue moon/star theme" (as rising star)*2002 "sunspot" (as rising star with airwave)*2002 "dust.wav" (as perpetuous dreamer with raz & adryan and elles de graaf)*2002 "yet another day" (featuring ray wilson)*2002 "sunburn"*2003 "sunburn (walk through fire)" (with victoria horn)*2003 "burned with desire" (featuring justine suissa)*2004 "future fun-land 2004" (as perpetuous dreamer)*2004 "intruder/pound" (as armin vs.

Polonais

" (as major league)* 2000 "free" (as gimmick)* 2000 "monotonous" (as e=mc²)* 2001 "4 elements" (as gaia)* 2001 "exhale" (with system f)* 2001 "the sound of goodbye" (as perpetuous dreamer with fuel 2 fire and elles de graaf)* 2002 "clear blue moon/star theme" (as rising star)* 2002 "sunspot" (as rising star with airwave)* 2002 "dust.wav" (as perpetuous dreamer with raz & adryan and elles de graaf)* 2002 "yet another day" (feat.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,054,373 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK