Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sensors for hydrogen systems
czujniki instalacji wodorowych
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sensors for obstacle detection are not necessary.
czujniki do wykrywania przeszkód nie są konieczne.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
115 includes sensors for the following equipment:
pozycja 7a115 obejmuje czujniki do następujących urządzeń:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7a115 includes sensors for the following equipment:
pozycja 7a115 obejmuje czujniki do następujących urządzeń:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
note: 7a115 includes sensors for the following equipment:
uwaga: pozycja 7a115 obejmuje czujniki do następujących urządzeń:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
lambda sensors for permanent incorporation into motor cycle exhaust systems
czujniki lambda do trwałego zamontowania w układach wydechowych motocykli
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the simulator shall allow the simulation of a complete navigation environment including all required external sensors.
symulator umożliwia symulację kompletnego środowiska nawigacyjnego, w tym wszystkich wymaganych czujników zewnętrznych.
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
additional efficient sensors for information/display, e.g.:
dodatkowe skuteczne czujniki przeznaczone do informacji/wskazywania, np.:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the installation of additional efficient sensors for information/display, e.g.:
montaż dodatkowych skutecznych czujników przeznaczonych do informacji/wskazywania, np.:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
so they try to arrange their lives to avoid any long journey with airplanes.
z tego powodu starają się tak zaplanować swoją podróż, żeby uniknąć długiego lotu samolotem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.
ale jak każdy długi, naładowany kabel, nieumyślnie stał się on również anteną.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuator limit sensor for over flow
czujnik wartości krańcowej przepływu siłownika
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sensor for organic residues on aluminium surfaces
czujnik związków organicznych na powierzchniach aluminiowych
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have you allowed sufficient time? are there any long procedures, like an overnight marinade?
czy pozostawić wystarczająco dużo czasu? czy są jakieś długie procedury, jak całonocnej marynacie?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energy research7 is the strategic element and essential mainstay of any long-term, successful energy policy.
badania nad energią7 stanowią strategiczny element i konieczną podstawę każdej perspektywicznej polityki energetycznej.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programmes, thus replacing any long-cycle master’s degree programmes still in place.
wyłącznie jako studia dwustopniowe, zastępując tym samym prowadzone dotychczas jednolite studia magisterskie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
electronic semiconductor sensor for measuring at least two of the following quantities:
elektroniczny półprzewodnikowy czujnik do pomiaru co najmniej dwóch następujących wartości:
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
electronic semiconductor sensor for measuring acceleration and/or angular rate:
elektroniczny półprzewodnikowy czujnik do pomiaru przyspieszenia lub prędkości kątowej:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propulsion (not) equipped with o2 sensor for fuel control;
napęd (nie)wyposażony w sondę lambda do celów kontroli paliwa;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one or more external sensors used to update the position and/or velocity, either periodically or continuously throughout the flight (e.g., satellite navigation receiver, radar altimeter, and/or doppler radar); and
jeden lub więcej czujników zewnętrznych używanych do aktualizowania położenia lub prędkości, albo okresowo lub w sposób ciągły w trakcie lotu (np. satelitarny odbiornik nawigacyjny, wysokościomierze radarowy lub radar dopplerowski); oraz
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :