Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
godly fear is a mystery.
bojaźń boża jest tajemnicą.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aye! he is a liar insolent.
on jest bezczelnym kłamcą!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fear is not real.
strach nie jest prawdziwy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reverential fear is a profitable fear.
pierwsza jest dla nas korzystną.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i fear that they will brand me a liar.
boję się, żeby mnie nie uznali za kłamcę;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also, the person to your left is a liar.
podobnie jak osoba po lewej.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fear is the child.
strach to dziecko.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e: so you are a liar.
więc jesteś kłamcą.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but they called him a liar.
lecz oni uznali go za kłamcę.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they shall know tomorrow whichsoever is a liar insolent.
oni dowiedzą się jutro, kto jest bezczelnym kłamcą!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surely god guides not him who is a liar, unthankful.
zaprawdę, bóg nie prowadzi drogą prostą tego, kto jest kłamcą i niewdzięcznikiem!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but they denounced him as a liar.
lecz oni uznali go za kłamcę.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the disbelievers say, "this is a magician and a liar.
i mówią niewierni: "to jest czarownik, wielki kłamca!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
my people have branded me a liar.
mój lud uznał mnie za kłamcę.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo! allah guideth not him who is a liar, an ingrate.
zaprawdę, bóg nie prowadzi drogą prostą tego, kto jest kłamcą i niewdzięcznikiem!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certainly, god does not guide one who is a transgressor and a liar.
zaprawdę, bóg nie prowadzi drogą prostą tego, kto jest występnym kłamcą.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but they rejected noah, calling him a liar.
lecz oni uznali go za kłamcę.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but they said, "a magician, a liar."
oni powiedzieli: "czarownik, kłamca
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so fear is your friend. fear is an indicator.
strach jest przyjacielem. jest wskazówką.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tell me, should he call him a liar and turn away
czy też sądzisz, iż on za kłamstwo uznaje prawdę i odwraca się?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :