Vous avez cherché: format got you down (Anglais - Polonais)

- “got you!
- przeklęci grabieżcy!

daddy's got you.
tata się tobą zajmie.

i will never bring you down
więc to wszystko dla was, dzięki, dzięki

i'll never let you down.
nigdy cię nie zawiodę.

or lags or dropouts slowing you down.
zapomnisz także, czym są opóźnienia i zakłócenia.

what got you in that strange business?"
co sprawiło, że zająłeś się czymś tak dziwnym?"

alright, so i've got you nervous.
w porządku, udało mi się was zdenerwować.

allah said: 'then get you down from here.
powiedział: "uchodź stąd!

you can trust john. he will never let you down.
możesz ufać johnowi. on cie nigdy nie zawiedzie.

if the recession has you down, you're not alone.
jeżeli recesja cię dołuje, nie jesteś sam.

go you down to any town and you shall find what you want!"
uchodźcie do egiptu, tam będziecie mieć, o co prosicie!"

moses said to them, 'cast you down what you will cast.'
powiedział do nich mojżesz: "rzućcie, co macie rzucić!"

said he, 'get you down, each of you an enemy to each.
powiedział: "uchodźcie! będziecie wrogami jedni dla drugich.

daddy's got you. that's all that's important.
tatuś jest z tobą. już dobrze, tylko to się liczy.

it's faster, smarter security that won't slow you down.
to szybsza i inteligentniejsza ochrona, która nie spowolni twojej pracy.

get you down to egypt; you shall have there that you demanded.'
i doznali poniżenia i biedy, i ściągnęli na siebie gniew boga.

when you need a little bit extra for your game, we've got you covered.
potrzebujesz dodatkowych wrażeń w grze?

and the absence of systems that function break the connection which got you all in this seat tonight.
ponieważ gdy brakuje struktur, każda z wyżej wymienionych funkcji publicznych przestaje spełniać swoją rolę.

and you got, you said, "it's the same!" and you got it wrong.
ale odpowiedź "takie same" jest zła.

when i have shaped him, and breathed my spirit in him, fall you down, bowing before him!'
a kiedy go ukształtuję harmonijnie i tchnę w niego z mojego ducha, to padnijcie przed nim, wybijając pokłony!"