Vous avez cherché: gale (Anglais - Polonais)

gale
wicher

gale force
skala beauforta

gale, sweet
woskownica

gale research, 1998.
gale research, 1998.

by those who sweep along like gale,
i na wiejące gwałtownie,

the ads were destroyed by a swift, destructive gale
natomiast adyci zostali zniszczeni przez wicher wyjący, gwałtowny,

and as for ‘ad, they were destroyed by a fierce icy gale,
natomiast adyci zostali zniszczeni przez wicher wyjący, gwałtowny,

indeed we unleashed upon them an icy gale on an incessantly ill-fated day,
oto wysłaliśmy przeciw nim ryczący wicher w tym dniu nieszczęścia nieustannego.

gale further explained they felt stoltz was simply acting out the role, whereas fox himself had a personality like marty mcfly.
gale dodał, że stoltz po prostu odgrywał swoją rolę, podczas gdy fox miał osobowość jak marty mcfly.

do you feel secure that he will not send you back into it another time and unleash against you a shattering gale and drown you because of your unfaith?
my obdarzyliśmy szlachetnością synów adama. my nosiliśmy ich na lądzie i na morzu.

have you then become so sure that he will not cleave the earth and sink you in it by the shore, or send a gale against you, when you will not find any protector.
albo czy jesteście zabezpieczeni przed tym, iż on zawróci was tutaj po raz drugi i rozpęta przeciwko wam gwałtowny huragan, i potopi was za to, iż pozostaliście niewiernymi? wtedy nie znajdziecie przeciwko nam żadnego wspomożyciela.

or are ye secure that he will not send you back therein anot her time and then send upon you a gale of wind and drown you for your having disbelieved, so that therein you will not find for yourselves against us an avenger?
my zaopatrzyliśmy ich wspaniałymi dobrami. my wyróżniliśmy ich wielkim wyróżnieniem ponad wielu spośród tych, których stworzyliśmy.

rules should be established permitting, in the case of temporary supply difficulties due to natural disasters, such as fire and gales or unforeseen circumstances, the marketing of propagating material and fruit plants subject to requirements less stringent than those contained in this directive for a limited period and subject to specific conditions.
należy ustanowić reguły pozwalające, w przypadku czasowych trudności zaopatrzeniowych, spowodowanych katastrofami naturalnymi, takimi jak pożary i huragany, bądź nieprzewidzianymi okolicznościami, na dopuszczanie do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin sadowniczych niespełniających rygorystycznych warunków zawartych w niniejszej dyrektywie, w ograniczonym okresie i z zastrzeżeniem szczególnych warunków.