Vous avez cherché: grundig (Anglais - Polonais)

grundig
grundig

grundig ag - nuremberg, germany
grundig ag - norymberga, niemcy

see in this respect e.g. judgment in consten and grundig cited in note 12.
patrz w tym względzie np.: wyrok w sprawie consten i grundig, przytoczonej w przypisie 12.

see in this respect, e.g. the judgment in consten and grundig cited in footnote 11.
zob. w tym względzie np. wyrok w sprawie consten i grundig, przytoczonej w przypisie 11.

title of aid scheme or name of company receiving individual aid _bar_ grundig akademie für wirtschaft und technik gemeinnützige stiftung e.
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną _bar_ grundig akademie für wirtschaft und technik gemeinnützige stiftung e.

see, e.g. joined cases 56/64 and 58/64, consten and grundig [1966] ecr 429.
zob. np. sprawy połączone 56/64 i 58/64 consten i grundig, rec. 1966, s. 429.

such timelimits are not liable to render practically impossible or excessively difficult the exercise of rights conferred by community law (grundig italiana, paragraph 34).
i-4085, pkt 48, a także z dnia 24 września 2002 r. w sprawie c-255/00 grundig italiana, rec. s. i-8003, pkt 34).

the first antitrust cases targeting impediments to parallel imports agreed between private firms date back to the 1960s, notably the pioneering decision in 1964 against the grundig-consten agreement3 which led to a partitioning of the market and substantial price differences between france and germany for the same products.
pierwsze sprawy z zakresu prawa antymonopolowego dotyczące porozumień utrudniających import równoległy zawieranych między firmami prywatnymi miały miejsce w latach 60. xx w., przy czym pionierskim orzeczeniem był wyrok z 1964 r. przeciwko porozumieniu grundig-consten3, które doprowadziło do podziału rynku i istotnych różnic w cenie takich samych produktów między francją a niemcami.

five producers who lodged and/or supported the complaint and cooperated during the investigation: industrie formenti (it), grundig (d), philips electronic consumers (nl), seleco formenti (it) and tecnimagen (e),
pięciu producentów, którzy wnieśli i/lub poparli skargę i współpracowali w badaniu: industrie formenti (it), grundig (d), philips electronic consumers (nl), seleco formenti (it) i tecnimagen (e),