Vous avez cherché: high courts of judicature (Anglais - Polonais)

in northern ireland, the high court of justice;
w irlandii północnej do "high court of justice";

in england and wales, the high court of justice;
w anglii i walii do "high court of justice";

high court justice.
sędzia high court justice.

grounds for listing: deputy of high court of the taliban regime.
uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceprezes sądu najwyższego (reżim talibski).

in ireland, the high court,
w irlandii – "high court",

a challenge to the deportation order was dismissed by order of the high court of 19 june 2007.
skarga na decyzję o wydaleniu została oddalona przez high court postanowieniem z dnia 19 czerwca 2007 r.

the number of judges of the high court shall be determined by the statute of the court of justice.
3.europejski trybunał sprawiedliwości jest właściwy, na tych samych warunkach, do orzekania w zakresie skarg wniesionych przez trybunał obrachunkowy, przez ebc i komitet regionów, zmierzających do zapewnienia ochrony ich prerogatyw.

the high court referred a number of questions in this respect to the court of justice of the european communities.
high court zwrócił się z kilkoma pytaniami do trybunału sprawiedliwości wspólnot europejskich.

gonzalo semprún tweeted a political cartoon by manel fontdevila that shows the judge exiting the galician high court of justice.
gonzalo semprún opublikował na tweeterze polityczną kreskówkę manela fontdevila, na której przedstawiono sędziego opuszczającego budynek galicyjskiego sądu najwyższego.

in england and wales, the high court of justice, or in the case of a maintenance judgment, the family court,
w anglii i w walii – high court of justice lub – w przypadku orzeczeń w sprawach alimentacyjnych – family court,

(reference for a preliminary ruling from the high court of justice of england and wales (chancery division))
opinia rzecznika generalnego m. poiaresa madura przedstawiona w dniu 12 czerwca 2008 r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sanani’s post as the head of dar-ul-efta came under the high court of the taliban regime.
stanowisko sanani'ego jako szefa dar-ul-efta podlegało sądowi najwyższemu (reżim talibski).

grounds for listing: deputy of high court under the taliban regime.
uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceprezes sądu najwyższego (reżim talibski).

(reference for a preliminary ruling from the high court (ireland))
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez high court (irlandia)]

ppl brought an action before the high court (commercial division, ireland)
ppl wniosła do high court (commercial division, irlandia)