Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
housing units
jednostki mieszkalne
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
piped water in the housing unit
wodociąg w mieszkaniu
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no piped water in the housing unit
brak wodociągu w mieszkaniu
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
other housing units
inne pomieszczenia mieszkalne
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
occupants living in an other housing unit
mieszkańcy innych pomieszczeń mieszkalnych
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no fixed bath or shower in the housing unit
brak wanny lub prysznica zainstalowanej(-ego) na stałe w mieszkaniu
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
occupants living in an other housing unit and the homeless
mieszkańcy innych pomieszczeń mieszkalnych i bezdomni
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
households of which at least one member is the owner of the housing unit
gospodarstwa domowe, w których przynajmniej jeden członek jest właścicielem mieszkania
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
households occupying all or part of a housing unit under some other form of tenure
gospodarstwa domowe zajmujące całe mieszkanie lub jego część na podstawie innego tytułu prawnego
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this property consists of two housing units, each with...
posiadłość składa się z dwóch oddzielnych obiektów, każdy ze swoim wejściem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
useful floor space and/or number of rooms of housing unit, density standard
powierzchnia użytkowa i/lub liczba izb w mieszkaniu, gęstość zaludnienia
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
number of occupants, useful floor space and/or number of rooms of housing unit
liczba mieszkających osób, powierzchnia użytkowa lub liczba izb w mieszkaniu
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the rehabilitation of decaying housing units can be financed when there is:
• efekt katalityczny w postaci zachęcenia do opartej na szerszej podstawie rewitalizacji i tworzenia bardziej zrównoważonych społeczności miejskich.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
useful floor space and/or number of rooms of housing units,
powierzchnia użytkowa i/lub liczba izb w mieszkaniu
Dernière mise à jour : 2019-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however, according to the final agreement, only 67 housing units were in fact constructed.
zgodnie z ostateczną umową w rzeczywistości wybudowano jednak zaledwie 67 lokali mieszkalnych.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
topic: useful floor space and/or number of rooms of housing units
temat: powierzchnia użytkowa lub liczba izb w mieszkaniu
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sum of occupied conventional dwellings and other housing units represents ‘housing units’.
na „mieszkania” składa się suma „zamieszkanych mieszkań konwencjonalnych” i „innych pomieszczeń mieszkalnych”.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
there were 110 housing units at an average density of 478.5 per square mile (184.7/km²).
w wiosce znajdują się 110 budynki mieszkalne, a ich gęstość występowania wynosi 184,7 mieszkania/km2.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
there were 6,137 housing units at an average density of 625.0 per square mile (241.3/km²).
w mieście znajdują się 6137 budynki mieszkalne, a ich gęstość występowania wynosi 241,3 mieszkania/km².
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there were 102,582 housing units at an average density of 995.9 per square mile (384.5/km²).
było 79 453 domów mieszkalnych – średnia gęstość wynosiła 443,9/km² (1 149,6/milę²).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :