Vous avez cherché: if you have done this, you cab go futher (Anglais - Polonais)

once you have done this, you can:
po wykonaniu tych procedur możesz wykonać następujące czynności:

if you have purchased a kit from us, we have already done this for you.
jeśli zakupiłeś zestaw od nas, wykonaliśmy już ten krok za ciebie.

now -- -- all of you have done this.
a -- -- to wszystko wasze dokonanie.

he will never tell you, “i have done this for you.” no!
on nigdy nie powie: zrobiłem to dla ciebie. nie!

if you have done this correctly you'll be able to see the result in the output of:
jeśli zrobiłeś to poprawnie będziesz mógł zobaczyć wynik z:

evaluate what you have done 8.
oceniaj podejmowane działania 8.

if you have done it correctly, your image will then display.
jeżeli zrobiłeś wszystko poprawnie, pojawi się twój obraz.

you have done an atrocious thing.
popełniliście rzecz potworną!

certainly you have done an evil thing.
popełniłeś rzecz niegodziwą!"

you have done a most abominable thing!"
popełniłeś rzecz niegodziwą!"

certainly you have done a grievous thing.
uczyniłeś rzecz zdumiewającą!"

surely you have done a horrible thing."
popełniłeś rzecz niegodziwą!"

and really when you get down to it, the guys at enron never would have done this.
gdy to słyszysz, zdajesz sobie sprawę z powagi sytuacji, ale kolesie z enron'u kpili sobie z tego.

what do you want to undo? you have done nothing!
nie możesz cofnąć ruchu. jeszcze nie wykonałeś żadnego!

should have done this before i tried to pitch it.
trzeba było się śmiać przed premierą.

so if i'd have done this in 1994, i could have predicted what walmart would be now.
gdybym sporządził taki wykres w 1994, mogłem przewidzieć, gdzie walmart będzie dziś.

once they have done this, they must affix the ce marking on the product.
kolejnym krokiem jest umieszczenie oznakowania ce na produkcie.

and remember that, inasmuch as you minister to one of the least of my brethren, you have done this service to me.
i pamiętajcie, że tak jak służycie najmniejszemu z moich braci, tak wykonaliście tę posługę dla mnie.

there must be dozens or even hundreds of kernel hackers who have done this.
na pewno s± dziesi±tki lub nawet setki hakerów j±dra, którzy to zrobili.

we have done this at the last minute, but we have responded to the needs of our citizens.
zrobiliśmy to w ostatniej chwili, ale wyszliśmy naprzeciw naszym obywatelom.