Vous avez cherché: insert process type (Anglais - Polonais)

process type
typ procesu

process type (processtypevalue)
typ procesu (processtypevalue)

field name: process type
nazwa pola: typ procesu

process types
typy procesów

fuel/process/type of combustion plant
paliwo/proces/rodzaj obiektu energetycznego spalania

categories for different process types.
kategorie dla różnych typów procesów.

process type: the categorisation of a process according to article 31.
typ procesu: kategoryzacja procesu zgodnie z art. 31.

field description: numeric code indicating the process type of a transaction
opis pola: kod numeryczny wskazujący typ procesu transakcji

the process type shall be used to indicate the procedure used in an om_observation.
typ »process« służy do wskazania procedury wykorzystywanej w przypadku »om_observation«;

process type: the categorisation of a process comprising the elements set out in annex vii.
typ procesu: katagoryzacja procesu składającego się z elementów przedstawionych w załączniku vii.

the process types are set out in table ix-1.
typy procesów są przedstawione w tabeli ix-1.

a committee of experts is appointed to decide on and validate the product or process type approval stages.
w celu określenia i zatwierdzenia etapów homologacji produktu lub procesu powoływany jest komitet ekspertów.

each process concerning a transaction shall be assigned a process type consisting of an initial process type and a supplementary process type.
każdemu procesowi dotyczącemu transakcji przypisywany jest typ procesu składający się z początkowego typu procesu oraz uzupełniającego typu procesu.

the supplementary process type shall describe its category as set out in the provisions of this regulation, elaborated pursuant to directive 2003/87/ec.
uzupełniający typ procesu opisuje jego kategorię określoną w przepisach niniejszego rozporządzenia, opracowanych stosownie do dyrektywy 2003/87/we.

please provide for each category (capacity increase, capacity decrease, change in process type, etc.) how many permits were updated.
dla każdej kategorii (wzrost wydajności, zmniejszenie wydajności, zmiana typu procesu itp.) proszę zaznaczyć, ile pozwoleń zaktualizowano.

the initial process type shall describe its category as set out in the functional and technical specifications for data exchange standards for registry systems under the kyoto protocol, elaborated pursuant to decision 24/cp.8 of the conference of the parties to the unfccc.
początkowy typ procesu opisuje jego kategorię określoną w funkcjonalnych i technicznych specyfikacjach dotyczących standardów wymiany danych dla systemów rejestrów według protokołu z kioto, opracowanych stosownie do decyzji 24/cp.8 konferencji stron unfccc.

each registry shall be capable of executing correctly all the processes concerning allowances and kyoto units set out in annex ix by the day after the entry into force of this regulation, with the exception of the processes with process types 04-00, 06-00, 07-00 and 08-00.
każdy rejestr będzie zdolny do prawidłowego wykonywania do dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia wszystkich procesów dotyczących przydziałów kioto i jednostek kioto określonych w załączniku ix, z wyjątkiem procesów mających oznaczenia typu 04-00, 06-00, 07-00 i 08-00.