Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
furthermore intends:
ponadto zamierza:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the bank intends to […].
bank zamierza […].
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
512the proposal intends
512w ramach wniosku przewiduje się:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission intends to:
komisja zamierza:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effecter of what he intends.
on czyni to, co chce!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note that the commission intends to
odnotowujĄ, Że komisja zamierza:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission intends to take thereon.
komisja zamierzapodjqdw danej sprawie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission intends to promote:
komisja zamierza podejmować działania zmierzające do:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in that regard, the government intends
na tym szczeblu rząd
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed, allah does what he intends.
zaprawdę, bóg czyni to, co chce!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission intends to examine how to
komisja zamierza przeanalizować, w jaki sposób:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the paper intends to test this hypothesis.
celem referatu będzie weryfikacja tej hipotezy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he does what he intends (or wills).
on czyni to, co chce!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission intends to expand this facility.
komisja zamierza rozszerzyć zakres tego instrumentu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission intends to adopt adaptations to:
komisja zamierza przyjąć zmiany mające na celu:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the investor intends to create eight new jobs.
inwestor zobowi±za³ siê do utworzenia 8 nowych miejsc pracy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the information submitted, portugal intends:
zgodnie z przedłożonymi informacjami portugalia zamierza:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the insured person intends to retire from gainful employment
osoba ubezpieczona zamierza zaprzestać pracy zarobkowej
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the submission shall specify how the nominated city intends:
wniosek ściśle określa, w jaki sposób nominowane miasto zamierza:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1.3 this own-initiative opinion therefore intends to:
1.3 celem niniejszej opinii jest w związku z tym:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :