Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the adf's military commander is hood lukwago and its supreme leader is the sanctioned individual jamil mukulu.
wojskowym przywódcą adf jest hood lukwago, a jego naczelnym dowódcą jest osoba poddana sankcjom – jamil mukulu.
the un sanctions committee group of experts on drc reported that jamil mukulu provided material and human support to adf as an armed group operating on the drc territory.
grupa ekspertów oenzetowskiego komitetu sankcji dotyczących drk poinformowała, że jamil mukulu dostarczał materialnego i kadrowego wsparcia siłom adf jako zbrojnemu ugrupowaniu działającemu na terytorium drk.
other information: adf founder and leader, jamil mukulu, was arrested in dar es salaam, tanzania in april 2015.
inne informacje: w kwietniu 2015 r. założyciel i przywódca adf – jamil mukulu – został aresztowany w dar es salaam, tanzania.
the unsc drc sanction committee’s group of experts has reported that jamil mukulu has provided leadership and material support to the adf, an armed group operating in the territory of the drc.
ze sprawozdań grupy ekspertów komitetu sankcji dotyczących drk powołanego przez rb onz wynika, że jamil mukulu jest przywódcą adf, zbrojnej grupy operującej na terytorium drk, i zapewnił jej wsparcie rzeczowe.
shahida jamil has two sons, zahid jamil (a lawyer in pakistan) and shahid jamil (a solicitor in london).
shahida jamil miała dwójkę synów, zahida jamila (prawnika w pakistanie) i shahida jamila (prawnika w londynie).
adf founder and leader, jamil mukulu (cdi.015), was arrested in dar es salaam, tanzania in april 2015.
w kwietniu 2015 r. założyciel i przywódca adf – jamil mukulu (cdi.015) – został aresztowany w dar es salaam, tanzania.
according to multiple sources including the unsc drc sanctions committee’s group of experts’ reports, jamil mukulu has also continued to exercise influence over the policies, provided financing, and maintained direct command and control over the activities of adf forces in the field, including overseeing links with international terrorist networks.
według licznych źródeł, w tym grupy ekspertów komitetu sankcji dotyczących drk powołanego przez rb onz, jamil mukulu nadal wywiera wpływ na strategie sił adf w terenie, zapewnia grupie finansowanie i utrzymuje bezpośrednie dowództwo i kontrolę nad jej działaniami, w tym nadzorując powiązania z międzynarodowymi siatkami terrorystycznymi.