Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
karta stałego pobytu (permanent residence card, xs series, issued before 30 june 2001)
karta stałego pobytu (seria "xs", wydawana do 30 czerwca 2001 r.)
the reason given is that these persons hold the karta polaka. this is a document confirming that the holder belongs to the wider polish nation.
jako powód podaje się posiadanie przez nich karty polaka - dokumentu, który potwierdza przynależność do narodu polskiego i służy pielęgnowaniu kultury oraz tożsamości narodowej u osób pochodzenia polskiego na całym świecie.
karta pobytu (residence card, kp series, issued since 1 july 2001 and pl series, issued since 1 september 2003)
karta pobytu (seria "kp", wydawana od 1 lipca 2001 r. oraz seria "pl" wydawana od 1 września 2003 r.)
karta z dziejów ratownictwa Żydow w okupowanej polsce" ( warsaw, 1968)*"tragedia w doessel - (ucieczki z niewoli niemieckiej 1939-1945 ciąg dalszy)" (warsaw, 1970)*"z mądrości talmudu" (warsaw, 1988)==references==he represented his country at the 1996 summer olympics in atlanta, georgia, where he was defeated in the first round by daniel vacek of the czech republic.she died suddenly in madrid in december 2003 of cancer.
karta z dziejów ratownictwa Żydow w okupowanej polsce" ( warszawa, 1968)* "tragedia w doessel – (ucieczki z niewoli niemieckiej 1939-1945 ciąg dalszy)" (warszawa, 1970)* "z mądrości talmudu" (warszawa, 1988)== bibliografia ==== linki zewnętrzne ==* szymon datner na stronie projektu szlak dziedzictwa Żydowskiego w białymstokureprezentował swój kraj na olimpiadzie w atlancie, gdzie został pokonany w pierwszej rundzie przez daniela vacka z czech.3 grudnia 2003 w madrycie) - hiszpańska pisarka.