Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lilium
lilia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lilium l.
lilia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
corynebacterium lilium
corynebacterium glutamicum
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lilium rubrum lmk
lilium rubrumlmk
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lilies (lilium spp.)
liliowate (lilium spp.)
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
corynebacterium lilium lee and good 1963 (approved lists 1980)
corynebacterium glutamicum
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lilium tigrinum extract is an extract of the aerial parts of lilium tigrinum, liliaceae
lilium tigrinum extract to wyciąg z nadziemnych części lilii tygrysiej, lilium tigrinum, liliaceae
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lilium cruentus (deus nova) - "blood stained lily (new god)".
lilium cruentus (deus nova) - 5:28:: on the loss of innocence: 06.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lilium candidum extract is an extract of the bulbs of the white lily, lilium candidum, liliaceae
lilium candidum extract to wyciąg z cebulek lilii białej, lilium candidum, liliaceae
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in paragraph 3 of that article, the words "and the lilium species" are deleted.
w ust. 3 powyższego artykułu skreśla się wyrazy "i lilii".
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fresh cut lilies (lilium spp.) and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
liliowate (lilium spp.), cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whereas over the past few years, charges in the methods of growing lilium bulbs have brought forward the harvesting and marketing seasons;
zmiany w metodach uprawy cebul lilii w ciągu ostatnich kilku lat przyczyniły się do przyśpieszenia terminów zbiorów i sprzedaży;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in paragraph 3 of that article, the words "and the lilium species" are deleted.
w ust. 3 powyższego artykułu skreśla się wyrazy "i lilii".
whereas experience has shown that present production techniques and the species, varieties and hybrids of lilium bulbs now marketed make it necessary to modify the botanical descriptions and minimum sizes specified in respect of those products;
doświadczenia wskazują, że obecne techniki produkcji oraz gatunki, odmiany i hybrydy bulw lilii, będące obecnie przedmiotem obrotu, wprowadzają konieczność zmiany opisów botanicznych oraz zmian w zakresie minimalnych wielkości tych bulw w odniesieniu do tych produktów;
in the table appearing in section iii of the annex to regulation (eec) no 315/68, the entries relating to lilium bulbs are replaced by the text of the annex to this regulation.
w tabeli w załączniku do rozporządzenia (ewg) nr 315/68 sekcja iii, opisy dotyczące bulw lilii zastępuje się opisami zawartymi w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
the minimum export prices provided for in article 7 of regulation (eec) no 234/68 shall be fixed each year not later than: - 31 march for begonias, sinningias, gladioli, dahlias and the lilium species;
minimalne ceny wywozowe, przewidziane w art. 7 rozporządzenia (ewg) nr 234/68 ustalane są co roku nie później niż do: - dnia 31 marca dla begonii, sinningii, mieczyków, dalii i lilii;