Vous avez cherché: low sound (Anglais - Polonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Polish

Infos

English

low sound

Polish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Polonais

Infos

Anglais

sound

Polonais

dźwięk

Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

sound;

Polonais

zdrowe;

Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"sound"

Polonais

"dźwięki"

Dernière mise à jour : 2014-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Stwor
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

low-frequency sound

Polonais

dźwięki o niskiej częstotliwości

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

continuous low frequency sound

Polonais

ciągły dźwięk o niskiej częstotliwości

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

anthropogenic continuous low-frequency sound in water.

Polonais

ciągły dźwięk o niskiej częstotliwości w wodzie związany z działalnością człowieka

Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

keep general sound levels low.

Polonais

utrzymanie ogólnego hałasu na niskim poziomie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the low end of the sound spectrum that goes from 20 hz to 200 hz.

Polonais

dolny zakres spektrum dźwięku w zakresie od 20 hz do 200 hz.

Dernière mise à jour : 2016-11-21
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the ocean has properties that allow low-frequency sound to basically move globally.

Polonais

ocean pozwala dźwiękom o niskiej częstotliwości ocean pozwala dźwiękom o niskiej częstotliwości rozprzestrzeniać się globalnie.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the low frequencies, this line indicates sound that comes from seismic activity of the earth.

Polonais

dźwięk na niskich częstotliwościach pochodzi z aktywności sejsmicznej ziemi.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

reduce non-wage labour costs on the low-paid while maintaining sound public finances.

Polonais

obniżenie innych niż wynagrodzenie kosztów pracy osób nisko opłacanych przy jednoczesnym utrzymaniu zdrowej sytuacji finansów publicznych.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the sound level of the equipment is negligible compared to its low absorptions.

Polonais

poziom dźwięku wydawanego przez te urządzenia jest bardzo niewielki z uwagi na nieznaczną ilość pobieranej mocy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

due to the super quiet sound insulation, the noise level is very low.

Polonais

ze względu na bardzo cichą izolacji akustycznej, poziom hałasu jest bardzo niski.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

financial audits of national agencies also show sound management practice with very low error rates (<2%).

Polonais

kontrole finansowe agencji krajowych są również należycie zarządzane i mają bardzo niski wskaźnik błędu (< 2 %).

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

conversion sound has developed a high quality, ultra-low-cost digital hearing aid for the developing world.

Polonais

firma conversion sound stworzyło wysokiej jakości bardzo tanich, cyfrowych aparatów słuchowych dla krajów rozwijających się

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

environmentally sound technologies relating to hazardous wastes and other wastes, such as low- and non-waste technology,

Polonais

technologii służących ochronie środowiska, dotyczących odpadów niebezpiecznych i innych odpadów, jak technologie mało- i bezodpadowe,

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you'll enjoy natural, high-quality sound from digital sources with low distortion-through your existing stereo.

Polonais

możesz cieszyć się naturalnym, wysokiej jakości dźwiękiem pochodzącym z cyfrowych źródeł przy maksymalnie zredukowanych zniekształceniach - to wszystko za pośrednictwem istniejącego zestawu stereo.

Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

so blue whales and fin whales produce very low-frequency sounds that can travel over very long ranges.

Polonais

płetwale błękitne i finwale wydają dźwięki o niskiej częstotliwości, które przemierzają duże dystanse.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

low saxon sounds: manfred wiese and sönke dibbern s_dibbern@web. de

Polonais

dźwięki low saxon: manfred wiese and sönke dibbern s_ dibbern@ web. de

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

•an a-weighted sound pressure level, expressed in db(a), corresponds best to the subjective reception of sounds at low sound pressure level.•a c-weighted sound pressure level, expressed in db(c), corresponds best to the subjective reception of sounds at high sound pressure level.•in simple terms, weighting represents an adjustment or correction of sound pressure levels and is applied to each frequency band.

Polonais

•czułość na dźwięk zależy od dwóch czynników:–poziomu ciśnienia akustycznego,–częstotliwości dźwięku.•ucho człowieka jest najbardziej czułe na dźwięki o częstotliwości ok.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,553,237 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK