Vous avez cherché: nvq (Anglais - Polonais)

range of different ways and over a period of timemay be combined into an nvq.
gnvq zapewniają poliwalentne przygotowanie do podjęcia pracy, jak również możliwość dalsze­go zdobywania kwalifikacji na wyższym po­ziomie.

annex c to directive 92/51/eec already includes nvq qualifications at that level.
załącznik c do dyrektywy 92/51/ewg zawiera już kwalifikacje nvq na tym poziomie.

by 1996,at least half of the employed work forceshould be aiming for qualifications or unitswithin the nvq framework, preferably in the
do 1996 r. co najmniej połowa pracowni­ków powinna dążyć do zdobycia kwalifika­cji lub jednostek kompetencyjnych nvq, przede wszystkim w kontekście planów działalności indywidualnej oraz przy wsparciu ze strony pracodawców.

by the year 2000, at least half of the age groupshould attain nvq level 3 or its academicequivalent, as a basis for further progression.
do roku 2000 co najmniej połowa grupy wiekowej powinna osiągnąć nvq - poziom 3 lub jego ekwiwalent w kształceniu ogól­nym jako podstawę do uzyskania dodatko­wych kwalifikacji.

all young people who can benefit should begiven an entitlement to structured training, work experience or education, leading to nvq level 3or its academic equivalent.
wszystkim młodym ludziom należy umoż­liwić dostęp do szkolenia, doświadczenia praktycznego lub kształcenia, prowadzące­go do uzyskania nvq - poziom 3 łub jego ekwiwalent w kształceniu ogólnym.

trade mark agent,leading to qualifications accredited as national vocational qualifications (nvqs) or approved or recognized as equivalent by the national council for vocational qualifications, or in scotland accredited as scottish vocational qualifications, at levels 3 and 4 of the united kingdom national framework of vocational qualifications.these levels are defined as follows:
przedstawiciela handlowego, zapewniające kwalifikacje określane mianem krajowych ram kwalifikacji zawodowych (nvqs) albo przyjęte lub uznane jako odpowiednik przez krajową radę kwalifikacji zawodowych, albo w szkocji określane mianem szkockich kwalifikacji zawodowych, na poziomach 3 i 4 programu krajowego kwalifikacji zawodowych zjednoczonego królestwa. poziomy te określa się następująco: