Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ototoxicity
ototoksyczność
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hearing impaired ototoxicity tinnitus
osłabienie słuchu ototoksyczność szumy uszne
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not use concurrently with substances known to cause ototoxicity.
nie stosować jednocześnie z substancjami powodującymi ototoksyczność.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fortacin sprayed onto a damaged tympanic membrane may cause ototoxicity of the middle ear.
produkt fortacin rozpylony na uszkodzoną błonę bębenkową może wywierać działanie ototoksyczne na ucho środkowe.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rare cases of ototoxicity, hearing impaired and/or hearing loss have been reported.
zgłaszano rzadkie przypadki działania ototoksycznego, upośledzenia słuchu i (lub) utraty słuchu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administration may increase the risk of nephrotoxicity and ototoxicity (see section 4.4).
razem z ibuprofenem może zwiększać ryzyko nefrotoksyczności i ototoksyczności (patrz punkt 4. 4).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gentamicin is known to be associated with ototoxicity when administered by the systemic route at higher doses.
gentamycyna może wywoływać ototoksyczność, jeśli jest podawana ogólnoustrojowo w wyższych dawkach.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tinnitus may be a sentinel symptom of ototoxicity, and therefore the onset of this symptom warrants caution.
objawem świadczącym o ototoksyczności mogą być szumy uszne i dlatego jeśli wystąpią, należy zachować wzmożoną ostrożność.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solvent-induced ototoxicity in rats: an atypical selective mid-frequency hearing deficit.
, »solvent-induced ototoxicity in rats: an atypical selective mid-frequency hearing deficit«, hear.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ototoxicity, manifested as both auditory toxicity (hearing loss) and vestibular toxicity, has been reported with parenteral aminoglycosides.
istnieją doniesienia o ototoksycznym działaniu aminoglikozydów podawanych pozajelitowo, dotyczącym zarówno narządu słuchu (utrata słuchu), jak i układu przedsionkowego.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on available data from animals a risk of toxicity (e.g. ototoxicity) at prenatal exposure levels cannot be excluded.
na podstawie danych z badań na zwierzętach nie można wykluczyć ryzyka działania toksycznego (np. ototoksycznego) podczas narażenia na lek w życiu płodowym.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as with other glycopeptides, ototoxicity (deafness and tinnitus) has been reported in patients treated with telavancin (see section 4.8).
podobnie jak w przypadku innych glikopeptydów, donoszono o występowaniu ototoksyczności (głuchota i szumy uszne) u pacjentów leczonych telawancyną (patrz punkt 4.8).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-clinical data reveal that the main hazard for humans, based on studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, or toxicity to reproduction, consists of renal toxicity and ototoxicity.
dane niekliniczne wynikające z badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa, badań toksyczności po podaniu wielokrotnym, genotoksyczności oraz toksycznego wpływu na rozród wskazują, że głównym zagrożeniem dla ludzi jest działanie nefrotoksyczne i ototoksyczne.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :